🌟 번역되다 (飜譯/翻譯 되다)
동사
1. 어떤 언어로 된 글이 다른 언어의 글로 바뀌다.
1. BE TRANSLATED: For speech or writing to be translated into a foreign language.
-
번역된 글.
Translated writing. -
번역된 시.
Translated poems. -
번역된 책.
Translated book. -
몽골어로 번역되다.
Translated into mongolian. -
이탈리아어로 번역되다.
Be translated into italian. -
한국어로 번역되다.
Translated into korean. -
다른 언어로 번역된 시는 원어의 어감을 살리기 쉽지 않다.
Poetry translated into another language is not easy to make use of the original language. -
'나는 한국어를 공부해요'는 영어로 'I study Korean'이라고 번역된다.
'i study korean' translates into 'i study korean' in english. -
♔
선생님, 캄보디아어로 번역된 한국어 사전은 없어요?
Sir, do you have any korean dictionaries translated into cambodian?
♕
어휘 수가 많지는 않지만 있어요.
There's not a lot of vocabulary, but there is.
🗣️ 발음, 활용: • 번역되다 (
버녁뙤다) • 번역되다 (버녁뛔다)
📚 파생어: • 번역(飜譯/翻譯): 말이나 글을 다른 언어의 말이나 글로 바꾸어 옮김.
🗣️ 번역되다 (飜譯/翻譯 되다) @ 뜻풀이
- 바뀌다 : 한 언어가 다른 언어로 번역되다.
- 오역되다 (誤譯되다) : 잘못 번역되다.
- 의역되다 (意譯되다) : 외국어로 쓰여진 것이 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻이 살려져 자연스럽게 번역되다.
🗣️ 번역되다 (飜譯/翻譯 되다) @ 용례
- 인도네시아어로 번역되다. [인도네시아어 (Indonesia語)]
• 문화 차이 (52) • 식문화 (104) • 주거 생활 (48) • 병원 이용하기 (10) • 한국 생활 (16) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 취미 (103) • 직장 생활 (197) • 위치 표현하기 (70) • 주말 및 휴가 (47) • 복장 표현하기 (121) • 언론 (36) • 약속하기 (4) • 스포츠 (88) • 예술 (76) • 날짜 표현하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 여행 (98) • 법 (42) • 소개하기(자기소개) (52) • 길찾기 (20) • 언어 (160) • 철학·윤리 (86) • 날씨와 계절 (101) • 하루 생활 (11) • 사회 제도 (78) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 여가 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 건강 (155)
