배가 들어오는지 부둣가에는 뱃고동 소리가 울려 퍼지고 있었다.
The sound of the boat horn was ringing at the pier to see if the ship was coming in.
뱃길이 급한 김 씨는 자신을 돌보아 준 사람들에게 감사의 인사만 하고 부둣가로 나갔다.
Kim, who was in a hurry, only thanked those who took care of him and went out to the pier.
♔
너 어렸을 때 항만 근처에서 자랐다고 했지?
You said you grew up near a port when you were young, right?
♕
응. 어린 시절에 부둣가에서 놀면서 나도 배 타는 일을 하고 싶어 했었어.
Yeah. i used to play by the wharf when i was a kid, and i wanted to work on a boat, too.
ㅂㄷㄱ (
바닷가
)
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
☆☆☆
명사
🌏 BEACH; COAST; SEASIDE; SEASHORE: A place where sea and land meet, or an area near that place.
ㅂㄷㄱ (
부담감
)
: 어떤 의무나 책임, 일 등에 대해 느끼는 무거운 마음.
☆
명사
🌏 PRESSURE; BURDEN: Stress of a duty, responsibility, job, etc.
ㅂㄷㄱ (
비둘기
)
: 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.
☆
명사
🌏 DOVE; PIGEON: A gray or white bird with short legs and large wings, often spotted in a park, along the street, etc.
ㅂㄷㄱ (
바닷길
)
: 배를 타고 바다를 건너서 가는 길.
명사
🌏 SEA ROUTE: A route of crossing the waters on a ship.
ㅂㄷㄱ (
바닥권
)
: 기록이나 성적, 주가 등이 더 이상 내려가기 어려울 만큼 낮은 상태의 범위.
명사
🌏 TROUGH: The lowest range of records, performance, stock prices, etc. from which it is almost impossible to descend further.
ㅂㄷㄱ (
배당금
)
: 일정한 기준에 따라 몫을 정하여 나누어 주는 돈.
명사
🌏 DIVIDEND; SHARE; PORTION: A sum of money fixed and distributed among a number of people according to a certain standard.
ㅂㄷㄱ (
분담금
)
: 나누어서 내는 돈.
명사
🌏 CONTRIBUTION; ALLOTTED CHARGES: An allotted share of payment.
ㅂㄷㄱ (
불도그
)
: 머리가 크고 넓적하며 양쪽 볼이 처져 있는 개.
명사
🌏 BULLDOG: A dog which has a large square head and sagged cheeks.
ㅂㄷㄱ (
보도국
)
: 방송국이나 신문사 등에서 새로운 소식을 알리는 일을 맡은 부서.
명사
🌏 NEWSROOM: A department in charge of reporting news in a broadcasting station, newspaper, etc.
ㅂㄷㄱ (
부담금
)
: 어떤 일에 책임을 지고 내야 하는 돈.
명사
🌏 SHARE OF COST; COST TO BE BORNE: An amount of money that one has to pay to bear the responsibility for a certain matter.
ㅂㄷㄱ (
번데기
)
: 곤충의 애벌레가 성충이 되기 전에 한동안 아무것도 먹지 않고 굳은 껍질 속에 가만히 들어 있는 몸.
명사
🌏 PUPA: A hard shell in which a caterpillar stays without eating anything for a while before growing into an adult insect.
ㅂㄷㄱ (
부둣가
)
: 부두가 있는 근처.
명사
🌏 WHARFSIDE; QUAYSIDE: The vicinity of a wharf.
ㅂㄷㄱ (
발동기
)
: 동력을 일으키는 기계.
명사
🌏 MOTOR; ENGINE: A machine that produces electric power.
부둣가를 어슬렁거리다.
부둣가로 나가다.
