🌟 부주의하다 (不注意 하다)

형용사

1. 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않다.

1. CARELESS: Paying little attention to something and thus being not careful.

🗣️ 용례:

부주의한 사람.
A careless person.
부주의한 탓.
To blame carelessness.
부주의한 행동.
Careless behavior.
부주의하게 운전하다.
Drive carelessly.
만사에 부주의하다.
Careless in everything.
최 씨는 빙판길에서 속도를 줄이지 않고 부주의하게 운전해, 추돌 사고를 냈다.
Choi drove carelessly on the icy road without slowing down, causing a collision.
가스레인지 위에 음식물을 올려놓고 외출하는 등 부주의한 행동이 가정집 화재의 주요 원인이다.
Careless behavior, such as putting food on the stove and going out, is the main cause of the fire at home.
♔ 지수는 왜 그렇게 차분하지 못하고 실수를 반복하니?
Why is jisoo so calm and repeating her mistakes?
♕ 지수가 매사에 부주의한 탓이지 뭐.
It's because jisoo is careless about everything.

유의어

부주의하다: careless,ふちゅういだ【不注意だ】,inattentif, négligent, étourdi, distrait,descuidado, desatento, negligente,غير منتبه,анхааралгүй, болгоомжгүй,không chú ý, bất cẩn, thiếu thận trọng, cẩu thả, sơ suất,ประมาท, ไม่ระมัดระวัง, ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, เผลอเรอ,tidak hati-hati, ceroboh,быть несосредоточенным; быть невнимательным,不注意，疏忽大意,

🗣️ 발음, 활용: • 부주의하다 (부주의하다) • 부주의하다 (부주이하다) • 부주의한 (부주의한부주이한) • 부주의하여 (부주의하여부주이하여) 부주의해 (부주의해부주이해) • 부주의하니 (부주의하니부주이하니) • 부주의합니다 (부주의함니다부주이함니다)
📚 파생어: • 부주의(不注意): 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음.

🌷 ㅂㅈㅇㅎㄷ: 초성 부주의하다

ㅂㅈㅇㅎㄷ ( 부자연하다 ) : 익숙하지 않거나 억지로 꾸민 듯하여 어색하다. 형용사
🌏 UNNATURAL; AFFECTED: Something being awkward because one is not familiar with it or it looks fabricated.
ㅂㅈㅇㅎㄷ ( 부주의하다 ) : 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않다. 형용사
🌏 CARELESS: Paying little attention to something and thus being not careful.
ㅂㅈㅇㅎㄷ ( 부자유하다 ) : 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없다. 형용사
🌏 NOT FREE; UNCOMFORTABLE: Being restricted and not able to do something freely.

💕시작 부주의하다 🌾끝

시작 부

부 끝

시작 주

주 끝

시작 의

의 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 감사하기 (8) • 영화 보기 (8) • 음식 주문하기 (132) • 취미 (103) • 성격 표현하기 (110) • 집 구하기 (159) • 사회 제도 (78) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 병원 이용하기 (10) • 예술 (76) • 연애와 결혼 (28) • 과학과 기술 (91) • 길찾기 (20) • 위치 표현하기 (70) • 물건 사기 (99) • 식문화 (104) • 가족 행사-명절 (2) • 언론 (36) • 문화 차이 (52) • 한국의 문학 (23) • 요일 표현하기 (13) • 요리 설명하기 (119) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 기후 (53) • 사회 문제 (226) • 사과하기 (7) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 종교 (43) • 경제·경영 (273) • 지리 정보 (138)