🌟 불씨
명사
1. 불을 옮겨붙이는 데 쓰려고 재 속에 묻어 두는 작은 불덩이.
1. EMBERS: A small ball of fire buried inside the ashes to ignite something.
-
꺼진 불씨.
The extinguished embers. -
불씨가 살아 있다.
The embers are alive. -
불씨를 꺼뜨리다.
Put out the embers. -
불씨를 지키다.
Protect the embers. -
불씨를 찾다.
Find the embers. -
화로에 잘 간수해 두었던 불씨로 아궁이에 불을 지폈다.
A well-preserved embers in the furnace set fire to the furnace. -
화로를 헤집어 보니 꺼진 줄 알았던 불씨가 잘 살아 있었다.
I searched the brazier and found the embers alive, which i thought had been extinguished. -
아무리 마른 장작이 산더미처럼 쌓여 있어도 불씨가 없으면 불이 나지 않는다.
No matter how dry the firewood is piled up, it doesn't start without fire. -
♔
어쩌다가 뒷산에 저렇게 크게 불이 났을까?
How did the mountain in the back start so big?
♕
아이들이 불장난을 하고 남겨 두었던 불씨가 크게 번진 거래요.
The fire that the children left playing with fire spread greatly.
2. (비유적으로) 어떤 일이나 사건을 일으키게 되는 원인.
-
분쟁의 불씨.
Flame of conflict. -
사건의 불씨.
The spark of events. -
욕망의 불씨.
Flame of desire. -
전쟁의 불씨.
The embers of war. -
불씨가 되살아나다.
Flames come back. -
나의 부주의한 말 한마디가 싸움의 불씨가 되었다.
A word of carelessness in my words became the spark of the fight. -
회장의 비리가 적발된 것이 사내 분란의 불씨가 되었다.
The discovery of the chairman's corruption has sparked an internal feud. -
경기 종료 직전에 터진 동점골로 희망의 불씨가 살아났다.
The fire of hope was revived by the equalizer just before the end of the game.
🗣️ 발음, 활용: • 불씨 (
불씨)
🗣️ 불씨 @ 용례
- 처음에는 작은 불씨 정도로 시작됐던 산불은 삽시간에 산 전체로 번져 주변을 불바다로 만들었다. [삽시간 (霎時間)]
- 전초전의 불씨. [전초전 (前哨戰)]
-
ㅂㅆ (
벌써
)
: 생각보다 빠르게.
☆☆☆
부사
🌏 SO SOON: More quickly than one thought. -
ㅂㅆ (
바싹
)
: 물기가 거의 없이 마르거나 줄어드는 모양.
☆☆
부사
🌏 COMPLETELY: A word describing something being dried or shrunk until little moisture is left. -
ㅂㅆ (
불쑥
)
: 갑자기 불룩하게 쑥 나오거나 내미는 모양.
☆
부사
🌏 ABRUPTLY; SUDDENLY: A word describing someone or something suddenly bulging or pushing something out. -
ㅂㅆ (
보쌈
)
: 삶아서 뼈를 골라낸 소나 돼지 등의 머리 고기를 보에 싸서 무거운 것으로 눌러 단단하게 만든 뒤 썰어서 먹는 음식.
명사
🌏 BOSSAM: A dish made by boiling the head of a cow, pig, etc., of which the bones have been picked out, and then wrapping the boiled beef or pork in thin cloth, hardening the wrapped meat by pressing it under a heavy object, and then slicing the hardened meat. -
ㅂㅆ (
볍씨
)
: 벼의 씨.
명사
🌏 RICE SEED: The seed of rice. -
ㅂㅆ (
불씨
)
: 불을 옮겨붙이는 데 쓰려고 재 속에 묻어 두는 작은 불덩이.
명사
🌏 EMBERS: A small ball of fire buried inside the ashes to ignite something.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 학교생활 (208) • 요리 설명하기 (119) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(자기소개) (52) • 주거 생활 (48) • 감사하기 (8) • 연애와 결혼 (28) • 경제·경영 (273) • 성격 표현하기 (110) • 외모 표현하기 (105) • 공공기관 이용하기 (59) • 문화 비교하기 (47) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날씨와 계절 (101) • 언어 (160) • 초대와 방문 (28) • 약속하기 (4) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 대중 문화 (82) • 철학·윤리 (86) • 심리 (365) • 기후 (53) • 외양 (97) • 보건과 의료 (204) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 물건 사기 (99) • 한국 생활 (16)
