🌟 뻥긋하다
동사
1. 어떤 일에 대해서 말을 하려고 입을 조금 벌리다.
1. OPEN ONE'S MOUTH TO SPEAK: To open one's mouth slightly to speak about something.
-
입도 뻥긋한 적이 없다.
I've never said anything either. -
입도 뻥긋하지 못하다.
Can't even say a word. -
입도 뻥긋해서는 안 되다.
You shouldn't even open your mouth. -
지수는 비밀이라며 자신이 말한 것을 어디가서 입도 뻥긋하지 말라고 당부했다.
Jisoo said it was a secret and asked me not to say anything i said. -
비리를 속속들이 알고 있는 그가 입만 뻥긋하면 여러 사람들이 자리에서 물러나게 될 것이다.
He, who knows all the irregularities at once, will be removed from his post as long as he speaks. -
♔
야, 네가 나에 대해서 다 까발리고 다녔지? 너 말고 나에 대해서 그렇게 속속들이 아는 사람이 어딨어?
Hey, you've been telling me all about me, haven't you? who knows so much about me except you?
♕
아냐, 난 너에 대해서 입도 뻥긋한 적 없어.
No, i've never said anything about you.
2. 소리 없이 입을 열다.
2. OPEN ONE'S MOUTH QUIETLY: To open one's mouth without making a sound.
-
붕어가 뻥긋하다.
The carp is flat. -
입을 뻥긋하다.
Open your mouth. -
주둥이를 뻥긋하다.
Puff your mouth. -
어항 속의 금붕어들은 입을 계속해서 뻥긋하며 돌아다니고 있었다.
The goldfish in the fishbowl were wandering around, puffed up their mouths repeatedly. -
지수는 수업 시간에 입만 뻥긋하면서 입모양으로 내게 말을 걸었다.
Jisoo spoke to me with her mouth open during class. -
♔
민준이는 목감기가 심하게 걸린 모양이더라.
Minjun seems to have a bad sore throat.
♕
응, 그래서 목소리도 안 나와. 말도 못 하고 입만 뻥긋하더라고.
Yeah, so i can't even get my voice. he couldn't talk and just opened his mouth.
🗣️ 발음, 활용: • 뻥긋하다 (
뻥그타다)
-
ㅃㄱㅎㄷ (
빼곡하다
)
: 빈 공간이 없이 가득하다.
형용사
🌏 DENSE: Full without any empty space. -
ㅃㄱㅎㄷ (
뻐근하다
)
: 근육이 당기어 아프고 움직이기가 어렵다.
형용사
🌏 STIFF: Feeling pain and having difficulty to move freely due to stiff muscles. -
ㅃㄱㅎㄷ (
뻥긋하다
)
: 어떤 일에 대해서 말을 하려고 입을 조금 벌리다.
동사
🌏 OPEN ONE'S MOUTH TO SPEAK: To open one's mouth slightly to speak about something. -
ㅃㄱㅎㄷ (
삐걱하다
)
: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
동사
🌏 CREAK; GRATE: For large and hard objects to touch each other, resulting in a rubbing sound, or to make this sound.
• 복장 표현하기 (121) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 과학과 기술 (91) • 주말 및 휴가 (47) • 교통 이용하기 (124) • 경제·경영 (273) • 개인 정보 교환하기 (46) • 성격 표현하기 (110) • 외양 (97) • 건강 (155) • 감사하기 (8) • 식문화 (104) • 소개하기(자기소개) (52) • 보건과 의료 (204) • 인간관계 (255) • 위치 표현하기 (70) • 언론 (36) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 정치 (149) • 사회 제도 (78) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직업과 진로 (130) • 주거 생활 (48) • 사과하기 (7) • 학교생활 (208) • 스포츠 (88) • 한국 생활 (16) • 철학·윤리 (86) • 약속하기 (4)
