🌟 새싹

  명사  

1. 씨나 줄기 등에서 새로 나오는 잎.

1. SPROUT; SHOOT: A leaf newly coming out of a seed, stem, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 파릇파릇한 새싹.
    Fresh sprouts.
  • Google translate 새싹 채소.
    Sprout vegetables.
  • Google translate 새싹이 나다.
    Sprout.
  • Google translate 새싹이 돋아나다.
    Shoots sprout.
  • Google translate 새싹이 올라오다.
    Sprouts come up.
  • Google translate 새싹이 움트다.
    Shoots grow.
  • Google translate 봄비가 내린 땅에 파릇파릇한 새싹이 올라왔다.
    A fresh sprout came up on the ground where spring rain fell.
  • Google translate 화분에 꽃씨를 심고 새싹이 돋아나기를 기다렸다.
    Plant the flower seeds in the pot and waited for the buds to sprout.
  • Google translate 드디어 토마토를 심은 화분에 새싹이 났어요.
    Finally, the pot where the tomatoes were planted has sprouts.
    Google translate 아, 진짜 연두색 싹이 보이네요.
    Oh, i see a real green bud.
유의어 움: 풀이나 나무에 새로 돋아 나오는 싹.
유의어 맹아(萌芽): 풀이나 나무에 새로 돋아 나오는 싹., 어떤 일의 시작이나 시작되려는 조짐.

새싹: sprout; shoot,しんめ【新芽】。わかめ【若芽】。わかば【若葉】,bourgeon, rejeton, pousse, bouton, germe (de pomme de terre),retoño,برعم,шинэ нахиа,mầm, chồi, lộc,ใบผลิใหม่, ยอดอ่อน, หน่อใหม่,tunas,молодые побеги; молодые ростки; всход; проросток; побег,幼苗,新苗,幼芽,

2. (비유적으로) 어린이.

2. SPROUT; BUD: (figurative) Children.

🗣️ 용례:
  • Google translate 꿈꾸는 새싹.
    Dreaming sprouts.
  • Google translate 자라나는 새싹.
    Growing shoots.
  • Google translate 새싹에게 희망을 주다.
    Give hope to sprouts.
  • Google translate 방송국은 어린이날을 맞아 새싹들이 꿈과 용기를 가질 수 있도록 돕는 프로그램을 마련했다.
    The station has set up a program to help sprouts have dreams and courage for children's day.
  • Google translate 어린이 신문사 대표는 자라나는 새싹들에게 행복을 전해 줄 수 있는 언론이 되겠다고 말했다.
    The head of a children's newspaper said he would be a media outlet that could deliver happiness to growing buds.
  • Google translate 자라나는 새싹들에게 꿈을 심어 줘야지. 왜 자꾸 잔소리만 해?
    You're supposed to give dreams to the growing shoots. why do you keep nagging me?
    Google translate 나 별말 안 했어.
    I didn't say much.

🗣️ 발음, 활용: 새싹 (새싹) 새싹이 (새싸기) 새싹도 (새싹또) 새싹만 (새쌍만)
📚 분류: 식물의 부분   환경 문제  

🗣️ 새싹 @ 용례

시작

시작


건강 (155) 병원 이용하기 (10) 여가 생활 (48) 기후 (53) 영화 보기 (8) 한국의 문학 (23) 성격 표현하기 (110) 가족 행사-명절 (2) 주말 및 휴가 (47) 경제·경영 (273) 문화 비교하기 (47) 외양 (97) 여행 (98) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 지리 정보 (138) 음식 주문하기 (132) 인사하기 (17) 위치 표현하기 (70) 복장 표현하기 (121) 보건과 의료 (204) 인간관계 (255) 교육 (151) 물건 사기 (99) 심리 (365) 실수담 말하기 (19) 대중 문화 (82) 연애와 결혼 (28) 날짜 표현하기 (59) 감사하기 (8) 날씨와 계절 (101)