🌟 성화 (成火)

☆ 명사

1. 일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 탐. 또는 그런 상태.

1. IMPATIENCE; IRRITATION: Frustration and anxiousness from things not working out as one planned, or such a state of mind.

🗣️ 용례:

불 같은 성화.
A fiery torch.
열화와 같은 성화.
A fiery torch.
성화가 나다.
Get angry.
성화를 내다.
Set off a torch.
편집장은 마감 기한을 지키지 않은 작가들에게 성화가 났다.
The editor was angry with the writers who did not meet the deadline.
아이들이 빨리 옷을 갈아입지 않자 엄마는 성화를 내며 재촉했다.
When the children didn't change quickly, the mother urged with a fit of anger.
♔ 이번에도 또 시험에 떨어지면 정말 어떡해, 초조해 죽겠어.
What if i fail the test again this time, i'm so nervous.
♕ 얘가 왜 이렇게 성화야.
What's wrong with her?

성화: impatience; irritation,いらだち【苛立ち】,tracas, ennui, contrariété, mécontentement, souci, inquiétude,irritación, molestia,غضب,бачимдах, байж ядах,sự bực mình, sự nóng lòng, trạng thái nóng ruột,ความกังวลใจ, ความเป็นห่วง, ความทรมานใจ, ความทุกข์ใจ, ความเดือดร้อนใจ, สภาพที่กังวลใจ, สภาพที่เป็นห่วง, สภาพที่ทุกข์ใจ, สภาพที่เดือดร้อนใจ,usikan,болезненная чувствительность; возбудимость; недовольство; раздражение; возбуждение,上火，窝火,

2. 몹시 귀찮게 구는 일.

2. PESTERING: The act of nagging.

🗣️ 용례:

성화를 당해 내다.
Meet the torch.
성화를 부리다.
Use the torch.
성화를 하다.
Torch.
성화에 못 이기다.
Be defeated by the torch.
성화에 시달리다.
Suffering from the torch.
성화에 지다.
Lose the torch.
휴일에 아빠는 아들의 성화에 못 이기고 놀이동산으로 소풍을 갔다.
On holidays, the father went on a picnic to the amusement park, unable to overcome his son's torch.
불량 제품이 판매된 뒤 직원은 하루 종일 손님들의 성화에 시달렸다.
After the sale of the defective product, the employee suffered from the fire of customers all day long.
♔ 엄마, 나 오늘 친구네 집에서 자고 오면 안 돼?
Mom, can i sleep at my friend's house tonight?
♕ 아까도 안 된다고 했잖아, 성화 좀 그만 부려.
You said no earlier, stop acting like a torch.

🗣️ 발음, 활용: • 성화 (성화)
📚 파생어: • 성화하다(成火하다): 일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 타다., 몹시 귀찮게 굴다.
📚 분류: 태도

🗣️ 성화 (成火) @ 용례

성화 봉송. [봉송 (奉送)]
성화 봉송으로 올림픽 경기 대회의 시작을 알렸다. [봉송 (奉送)]
성화 점화. [점화 (點火)]
성화대에 최종적으로 점화가 이루어지자 관중들은 환호했다. [점화 (點火)]
성화 릴레이. [릴레이 (relay)]
올림픽 폐막식의 마지막 순서로 성화 소화가 이어졌다. [폐막식 (閉幕式)]
잦아든 성화. [잦아들다]
성화 봉송이 끝나자 사회자는 관중들에게 올림픽 개막을 선언했다. [선언하다 (宣言하다)]

🌷 ㅅㅎ: 초성 성화

ㅅㅎ ( 새해 ) : 새로 시작되는 해. ☆☆☆ 명사
🌏 NEW YEAR: The year that has begun.
ㅅㅎ ( 시험 ) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 TEST; EXAM: The act of testing and evaluating knowledge or capabilities through a particular process involving problems, questions, actual performance, etc.
ㅅㅎ ( 신호 ) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ 명사
🌏 CODE; SIGN: A signal such as a certain sound, color, light, and gesture, which is used according to an agreement in order to deliver a certain message.
ㅅㅎ ( 사흘 ) : 세 날. ☆☆☆ 명사
🌏 THREE DAYS: Three days.
ㅅㅎ ( 생활 ) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감. ☆☆☆ 명사
🌏 LIFE: The act of a person or animal living in a place.
ㅅㅎ ( 성함 ) : (높임말로) 사람의 이름. ☆☆☆ 명사
🌏 NAME: (honorific) One's name.
ㅅㅎ ( 시합 ) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ 명사
🌏 GAME; CONTEST: The act of competing with others by showing one's ability to the fullest in games such as sports, etc.
ㅅㅎ ( 시행 ) : 실제로 행함. ☆☆ 명사
🌏 CARRYING OUT: The act of actually conducting something.
ㅅㅎ ( 신혼 ) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ 명사
🌏 NEW MARRIAGE; BEING NEWLY-MARRIED: Being newly married or marrying someone newly.
ㅅㅎ ( 실험 ) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ 명사
🌏 TEST; TRIAL: The act of doing something in practice according to a theory or idea, before embarking on a certain task.
ㅅㅎ ( 상황 ) : 일이 진행되어 가는 형편이나 모양. ☆☆ 명사
🌏 SITUATION; CONDITION: The stiuation or state of how something is proceeding.
ㅅㅎ ( 신화 ) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ 명사
🌏 MYTH; MYTHOLOGY: A mysterious story about a god or god-like figure.
ㅅㅎ ( 상하 ) : 위와 아래. ☆☆ 명사
🌏 TOP AND BOTTOM: The upper and lower sides.
ㅅㅎ ( 소화 ) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ 명사
🌏 DIGESTION: The process of breaking down food into nutritive substances in the stomach, and absorbing them.
ㅅㅎ ( 소형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ 명사
🌏 BEING SMALL: The one that is small in size or scale among objects of the same kind.
ㅅㅎ ( 손해 ) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ 명사
🌏 DAMAGE: The state of losing money, property, etc., or becoming mentally damaged.
ㅅㅎ ( 실현 ) : 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸. ☆☆ 명사
🌏 REALIZATION; MATERIALIZATION: Making one's dream, plan, etc. come true.
ㅅㅎ ( 사항 ) : 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용. ☆☆ 명사
🌏 MATTERS; THINGS; DETAILS: An item or content that constitutes a certain matter or fact.
ㅅㅎ ( 사회 ) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단. ☆☆ 명사
🌏 SOCIETY: A group formed by people who belong to a similar class, or who hold similar occupations, positions, etc.
ㅅㅎ ( 선호 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ 명사
🌏 PREFERENCE: The act or state of especially liking one thing among many.
ㅅㅎ ( 식후 ) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ 명사
🌏 AFTER A MEAL: After eating a meal.
ㅅㅎ ( 수학 ) : 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문. ☆☆ 명사
🌏 MATHEMATICS: An academic field on numbers and quantities such as counting numbers, measuring space, etc.
ㅅㅎ ( 수행 ) : 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄. ☆☆ 명사
🌏 FULFILLMENT; EXECUTION: The act of doing something as one has thought or planned.

💕시작 성화 🌾끝

시작 성

성 끝

시작 화

화 끝

📚 분류

• 정치 (149) • 약국 이용하기 (6) • 인사하기 (17) • 외양 (97) • 건강 (155) • 공공기관 이용하기 (59) • 복장 표현하기 (121) • 요리 설명하기 (119) • 교육 (151) • 집 구하기 (159) • 환경 문제 (81) • 스포츠 (88) • 하루 생활 (11) • 사회 문제 (226) • 사과하기 (7) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 학교생활 (208) • 보건과 의료 (204) • 병원 이용하기 (10) • 문화 비교하기 (47) • 전화하기 (15) • 초대와 방문 (28) • 한국 생활 (16) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 외모 표현하기 (105) • 요일 표현하기 (13) • 물건 사기 (99) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)