🌟 수고로이

부사

1. 어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭게.

1. WITH MUCH TROUBLE: In a difficulty and agony in doing something.

🗣️ 용례:

수고로이 가다.
Laboriously go.
수고로이 돕다.
Help with great effort.
수고로이 돌보다.
Careful care.
수고로이 맡다.
Take care of it.
수고로이 안내하다.
To guide with great difficulty.
수고로이 올라오다.
Come up with difficulty.
나는 아내가 편찮으신 어머님을 수고로이 직접 보살펴 드리는 것이 너무나 고마웠다.
I was so grateful that my wife took care of her sick mother herself.
이번 행사의 총책임을 맡고 있는 본부장은 귀한 손님들을 모시고 수고로이 직접 안내를 했다.
The general manager in charge of the event provided direct guidance to the distinguished guests.
♔ 사장님, 말씀하신 서류를 가져왔습니다.
Sir, i have the documents you mentioned.
♕ 여기까지 오기 번거로웠을 텐데 수고로이 가져다줘서 고맙네.
It must have been a hassle to get here. thank you for bringing it.

수고로이: with much trouble,ごくろうなことに【ご苦労なことに】,en se donnant la peine,afanosamente, laboriosamente, dificultosamente,بشكل متعب,зүтгэн, чармайн,một cách khó nhọc, một cách nhọc nhằn,อย่างยากลำบาก, อย่างเหน็ดเหนื่่อย, อย่างยุ่งยาก,dengan melelahkan dan menyakitkan,тяжко; трудно,辛苦地，麻烦地,

🗣️ 발음, 활용: • 수고로이 (수ː고로이)
📚 파생어: • 수고롭다: 어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭다.

🌷 ㅅㄱㄹㅇ: 초성 수고로이

ㅅㄱㄹㅇ ( 수고로이 ) : 어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭게. 부사
🌏 WITH MUCH TROUBLE: In a difficulty and agony in doing something.

💕시작 수고로이 🌾끝

시작 수

수 끝

시작 고

고 끝

시작 로

로 끝

시작 이

이 끝

📚 분류

• 건축 (43) • 인사하기 (17) • 집 구하기 (159) • 한국의 문학 (23) • 교육 (151) • 건강 (155) • 여가 생활 (48) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 성격 표현하기 (110) • 한국 생활 (16) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외양 (97) • 날짜 표현하기 (59) • 하루 생활 (11) • 병원 이용하기 (10) • 개인 정보 교환하기 (46) • 학교생활 (208) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 취미 (103) • 교통 이용하기 (124) • 대중 문화 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 정치 (149) • 집안일 (41) • 위치 표현하기 (70) • 전화하기 (15) • 문화 차이 (52) • 종교 (43) • 공연과 감상 (52) • 식문화 (104)