🌟 순항 (順航)

명사

1. 배나 비행기 등이 목적지를 향해 문제없이 순조롭게 나아감.

1. CRUISING: A state in which a ship, airplane, etc., cruises smoothly towards its destination without any problems.

🗣️ 용례:

배의 순항.
The cruising of a ship.
비행기의 순항.
The cruising of an airplane.
여객선의 순항.
The cruising of a passenger ship.
항공기의 순항.
The cruising of an aircraft.
순항을 하다.
Make a cruise.
기류가 안정되어 비행기가 순항을 하였다.
The airflow stabilized and the plane made a cruise.
바다에 빙하와 암초가 없을 때 배의 순항이 보장된다.
The ship's cruise is guaranteed when there are no glaciers and reefs in the sea.
♔ 물결이 잔잔하네요.
The waves are calm.
♕ 예상대로 순항이 가능하겠어요.
We'll be able to cruise as expected.

순항: cruising,じゅんぷうまんぱん【順風満帆】,configuration lisse, navigation favorable,navegación,إبحار على نحو مُرضٍ,саадгүй урагшлах, хэвийн аялах,hành trình thuận lợi,การ(บิน, ล่อง, เดินทาง)โดยสวัสดิภาพ, การ(บิน,ล่อง, เดินทาง)อย่างปลอดภัย, การ(บิน, ล่อง, เดินทาง)ด้วยความราบรื่น,pelayaran, pesiar, penerbangan, penjelajahan, perjalanan,рейс; крейсирование; морское плавание; крейсерство,顺航,

2. 바람이나 조류 등이 움직이는 방향에 따라 배나 비행기 등이 순조롭게 나아감.

2. CRUISING: A state in which a ship, airplane, etc., cruises smoothly in the direction of the wind, tidal current, etc.

🗣️ 용례:

배가 순항을 하다.
The ship makes a cruise.
배가 바람을 받아 순항을 하도록 돛을 올렸다.
The ship set sail to sail under the wind.
이대로 순항을 한다면 목적지에 예정대로 도착할 수 있다.
If you make a cruise like this, you can arrive at your destination on schedule.
우리가 탄 비행기는 다섯 시간 순항을 하여 목적지에 도착하였다.
Our plane made a five-hour cruise and arrived at its destination.
♔ 바람의 방향이 바뀌어 맞바람이 불어요.
The direction of the wind changes and the headwinds blow.
♕ 이런, 순항을 하기는 힘들 것 같네요.
Well, i don't think it's going to be easy to make a cruise.

3. (비유적으로) 일이나 상황 등이 순조롭게 진행됨.

3. GOING SMOOTHLY: (figurative) A state in which a task, situation, etc., progresses favorably.

🗣️ 용례:

아파트 건설 공사가 문제없이 순항 중에 있다.
The apartment construction work is cruising smoothly.
이산가족 상봉 이후 남북 관계가 순항 무드를 타고 있다.
Relations between the two koreas have been on a cruise since the reunions.
지난해 우리 백화점의 매출은 순항을 하여 흑자를 기록하였다.
Our department store's sales were net-sailing last year, recording a surplus.
이 영화는 개봉 이후 500만 관객을 돌파하며 순항을 계속하고 있다.
The film has been on a cruise since its release, surpassing 5 million viewers.
우리 팀은 예선에서 상대 팀을 큰 점수차로 눌러 우승을 향한 순항을 예고하였다.
Our team beat our opponents by a large margin in the preliminaries, heralding a turn for the championship.
♔ 이번 주 안으로 일을 마칠 수 있을까요?
Can we finish the work within this week?
♕ 계획대로 순항을 한다면 가능해요.
It's possible if we make a cruise as planned.

🗣️ 발음, 활용: • 순항 (순ː항)
📚 파생어: • 순항하다(順航하다): 배나 비행기 등이 목적지를 향해 문제없이 순조롭게 나아가다., 바람…

🗣️ 순항 (順航) @ 용례

배는 순풍에 부푼 돛을 달고 순항 중이었다. [부풀다]

🌷 ㅅㅎ: 초성 순항

ㅅㅎ ( 새해 ) : 새로 시작되는 해. ☆☆☆ 명사
🌏 NEW YEAR: The year that has begun.
ㅅㅎ ( 시험 ) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 TEST; EXAM: The act of testing and evaluating knowledge or capabilities through a particular process involving problems, questions, actual performance, etc.
ㅅㅎ ( 신호 ) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ 명사
🌏 CODE; SIGN: A signal such as a certain sound, color, light, and gesture, which is used according to an agreement in order to deliver a certain message.
ㅅㅎ ( 사흘 ) : 세 날. ☆☆☆ 명사
🌏 THREE DAYS: Three days.
ㅅㅎ ( 생활 ) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감. ☆☆☆ 명사
🌏 LIFE: The act of a person or animal living in a place.
ㅅㅎ ( 성함 ) : (높임말로) 사람의 이름. ☆☆☆ 명사
🌏 NAME: (honorific) One's name.
ㅅㅎ ( 시합 ) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ 명사
🌏 GAME; CONTEST: The act of competing with others by showing one's ability to the fullest in games such as sports, etc.
ㅅㅎ ( 시행 ) : 실제로 행함. ☆☆ 명사
🌏 CARRYING OUT: The act of actually conducting something.
ㅅㅎ ( 신혼 ) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ 명사
🌏 NEW MARRIAGE; BEING NEWLY-MARRIED: Being newly married or marrying someone newly.
ㅅㅎ ( 실험 ) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ 명사
🌏 TEST; TRIAL: The act of doing something in practice according to a theory or idea, before embarking on a certain task.
ㅅㅎ ( 상황 ) : 일이 진행되어 가는 형편이나 모양. ☆☆ 명사
🌏 SITUATION; CONDITION: The stiuation or state of how something is proceeding.
ㅅㅎ ( 신화 ) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ 명사
🌏 MYTH; MYTHOLOGY: A mysterious story about a god or god-like figure.
ㅅㅎ ( 상하 ) : 위와 아래. ☆☆ 명사
🌏 TOP AND BOTTOM: The upper and lower sides.
ㅅㅎ ( 소화 ) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ 명사
🌏 DIGESTION: The process of breaking down food into nutritive substances in the stomach, and absorbing them.
ㅅㅎ ( 소형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ 명사
🌏 BEING SMALL: The one that is small in size or scale among objects of the same kind.
ㅅㅎ ( 손해 ) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ 명사
🌏 DAMAGE: The state of losing money, property, etc., or becoming mentally damaged.
ㅅㅎ ( 실현 ) : 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸. ☆☆ 명사
🌏 REALIZATION; MATERIALIZATION: Making one's dream, plan, etc. come true.
ㅅㅎ ( 사항 ) : 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용. ☆☆ 명사
🌏 MATTERS; THINGS; DETAILS: An item or content that constitutes a certain matter or fact.
ㅅㅎ ( 사회 ) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단. ☆☆ 명사
🌏 SOCIETY: A group formed by people who belong to a similar class, or who hold similar occupations, positions, etc.
ㅅㅎ ( 선호 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ 명사
🌏 PREFERENCE: The act or state of especially liking one thing among many.
ㅅㅎ ( 식후 ) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ 명사
🌏 AFTER A MEAL: After eating a meal.
ㅅㅎ ( 수학 ) : 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문. ☆☆ 명사
🌏 MATHEMATICS: An academic field on numbers and quantities such as counting numbers, measuring space, etc.
ㅅㅎ ( 수행 ) : 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄. ☆☆ 명사
🌏 FULFILLMENT; EXECUTION: The act of doing something as one has thought or planned.

💕시작 순항 🌾끝

시작 순

순 끝

시작 항

항 끝

📚 분류

• 한국 생활 (16) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공기관 이용하기 (59) • 여행 (98) • 실수담 말하기 (19) • 약속하기 (4) • 스포츠 (88) • 대중 문화 (82) • 길찾기 (20) • 날짜 표현하기 (59) • 음식 설명하기 (78) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 주거 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 보건과 의료 (204) • 연애와 결혼 (28) • 주말 및 휴가 (47) • 하루 생활 (11) • 종교 (43) • 경제·경영 (273) • 외양 (97) • 문화 비교하기 (47) • 성격 표현하기 (110) • 정치 (149) • 사회 제도 (78) • 인사하기 (17) • 예술 (76)