🌟 씁쓸하다
☆ 형용사
1. 조금 쓴맛이 나다.
1. BITTERISH: Tasting a little bitter.
-
씁쓸한 맛.
A bitter taste. -
씁쓸한 맥주.
Bitter beer. -
씁쓸한 차.
Bitter tea. -
씁쓸한 초콜릿.
Bitter chocolate. -
뒷맛이 씁쓸하다.
The aftertaste is bitter. -
커피가 씁쓸하다.
Coffee is bitter. -
지수는 달달한 초콜릿보다는 씁쓸한 맛이 나는 초콜릿을 더 좋아한다.
Jisoo prefers bitter chocolate to sweet chocolate. -
아이들은 커피를 마셔 보려고 했지만 씁쓸하다며 이내 뱉어 버렸다.
The children tried to drink coffee, but soon spit it out, saying it was bitter. -
♔
맥주가 왜 이렇게 씁쓸해? 못 먹겠어.
Why is beer so bitter? i can't eat it.
♕
이 맥주가 원래 좀 쓴맛이 나.
This beer originally tastes a little bit bitter.
작은말
쌉쌀하다: 조금 쓴 맛이 있다.
2. 싫거나 언짢은 기분이 조금 나다.
2. BITTERISH; A BIT BITTER: Feeling a little displeased or disgusted.
-
씁쓸한 얼굴.
A bitter face. -
씁쓸한 표정.
A bitter look. -
씁쓸하게 떠나다.
Depart bitterly. -
씁쓸하게 웃다.
Laugh bitterly. -
기분이 씁쓸하다.
I feel bitter. -
홈런을 맞은 투수의 표정은 씁쓸했다.
The pitcher's expression on the home run was bitter. -
삼진 아웃으로 타석을 떠나는 타자의 얼굴이 씁쓸해 보였다.
The batter's face looked bitter as he left the batter's box with a strikeout. -
우리나라에 대한 안 좋은 기사가 외국 신문에 실린 것을 보니 기분이 씁쓸하다.
It's bitter to see a bad article about our country in a foreign newspaper. -
♔
씁쓸한 표정을 보니 시험을 망쳤구나?
You messed up the test because of the bitter look on your face, didn't you?
♕
네, 생각보다 시험이 너무 어려웠어요.
Yeah, the test was harder than i thought.
🗣️ 발음, 활용: • 씁쓸하다 (
씁쓸하다) • 씁쓸한 (씁쓸한) • 씁쓸하여 (씁쓸하여) 씁쓸해 (씁쓸해) • 씁쓸하니 (씁쓸하니) • 씁쓸합니다 (씁쓸함니다)
📚 분류: 감정 심리
🗣️ 씁쓸하다 @ 용례
-
ㅆㅆㅎㄷ (
쌀쌀하다
)
: 조금 춥게 느껴질 정도로 날씨가 차다.
☆☆☆
형용사
🌏 CHILLY; RATHER COLD: The weather being cold to a degree that one feels a bit cold. -
ㅆㅆㅎㄷ (
씩씩하다
)
: 행동이나 태도가 힘차고 활기차며 굳세다.
☆☆
형용사
🌏 LIVELY; SPIRITED; ENERGETIC: One's behavior or attitude being vigorous, powerful, and strong. -
ㅆㅆㅎㄷ (
쓸쓸하다
)
: 마음이 외롭고 허전하다.
☆☆
형용사
🌏 LONESOME; SOLITARY; CHEERLESS: Feeling lonely and empty. -
ㅆㅆㅎㄷ (
씁쓸하다
)
: 조금 쓴맛이 나다.
☆
형용사
🌏 BITTERISH: Tasting a little bitter. -
ㅆㅆㅎㄷ (
쌩쌩하다
)
: 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
형용사
🌏 FRESH: Full of life, not wilted or rotten. -
ㅆㅆㅎㄷ (
쏠쏠하다
)
: 품질이나 수준, 정도 등이 보통 정도는 되어서 괜찮거나 기대 이상이다.
형용사
🌏 QUITE FINE: Something being better or more than one expected because its quality, level, etc., is above average. -
ㅆㅆㅎㄷ (
쌉쌀하다
)
: 조금 쓴 맛이 있다.
형용사
🌏 SLIGHTLY BITTER; BITTERISH: Tasting a little bitter. -
ㅆㅆㅎㄷ (
싹싹하다
)
: 눈치가 빠르고 행동이나 성격이 상냥하고 시원스럽다.
형용사
🌏 AFFABLE; SOCIABLE: Quick-witted, amiable, and open-hearted. -
ㅆㅆㅎㄷ (
쌕쌕하다
)
: 잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 내다.
동사
🌏 BREATHE LIGHTLY: To make the sound of breathing regularly while sleeping.
• 언어 (160) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요리 설명하기 (119) • 개인 정보 교환하기 (46) • 전화하기 (15) • 사회 문제 (226) • 직장 생활 (197) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 외모 표현하기 (105) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 실수담 말하기 (19) • 주말 및 휴가 (47) • 집 구하기 (159) • 예술 (76) • 여행 (98) • 길찾기 (20) • 대중 매체 (47) • 문화 차이 (52) • 식문화 (104) • 정치 (149) • 언론 (36) • 종교 (43) • 한국 생활 (16) • 역사 (92) • 영화 보기 (8) • 건축 (43) • 초대와 방문 (28)
