🌟 액땜 (厄 땜)

명사

1. 가벼운 고난을 미리 겪음으로써 앞으로 닥쳐올 큰 고난을 무사히 넘김.

1. AVOIDING GREATER MISFORTUNE WITH LESSER SACRIFICE: An abbreviated word for the act of avoiding greater hardship that will happen in the future by experiencing a lesser degree of misfortune beforehand.

🗣️ 용례:

액땜이 들다.
It's a problem.
액땜을 치르다.
Pay for the evil.
액땜으로 생각하다.
Think for evil.
액땜으로 여기다.
Regard as a cause of evil.
액땜으로 치다.
Hit for evil.
나는 지갑을 잃어버려 짜증이 났지만 어차피 못 찾을 거 액땜 한번 크게 한 셈 치기로 했다.
I was annoyed by the loss of my wallet, but i decided to make a big deal out of the bad that i wouldn't be able to find anyway.
지난번에 회사 면접에서 떨어지고 나서 더 좋은 곳에 취직이 됐으니 액땜이 된 것 같다.
I think it's a bad thing that i got a better job after i failed my last company interview.
♔ 경기가 얼마 안 남았는데 갑자기 몸살이 나서 어떡해?
The game is just around the corner, and i'm suddenly sick, what do i do?
♕ 큰일 앞두고 액땜을 하는 거라고 생각해야지, 뭐.
You're supposed to think you're dealing with a bad thing ahead of you, man.

본말

액땜: avoiding greater misfortune with lesser sacrifice,やくばらい【厄払い】。やくおとし【厄落とし】,moindre mal, prévention d'un malheur,ahuyento de la desgracia, ahuyento de la mala suerte,رقية ، تعويذة ، طرد الأرواج الشريرة,хөнгөн гай зовлон, барцад нь арилах,(sự) vượt khó, vượt ải (nhờ trải nghiệm),การฟาดเคราะห์, การถือว่าเป็นเรื่องดี, การถือว่าโชคเข้าข้าง, การทำให้เรื่องร้ายกลายเป็นดี,membuang sial,,消灾，免灾，辟邪,

🗣️ 발음, 활용: • 액땜 (액땜)
📚 파생어: • 액땜하다: 앞으로 닥쳐올 액을 다른 가벼운 곤란으로 미리 겪음으로써 무사히 넘기다.

🌷 ㅇㄸ: 초성 액땜

ㅇㄸ ( 이때 ) : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ 명사
🌏 THIS TIME; THIS MOMENT; THIS INSTANT: Just now; the time mentioned in the very previous moment.
ㅇㄸ ( 어떤 ) : 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ 관형사
🌏 WHAT: A word used when asking what characteristic, content, personality, quality, shape, etc., a person or object has.
ㅇㄸ ( 이따 ) : 조금 뒤에. ☆☆ 부사
🌏 A LITTLE LATER; A SHORT TIME LATER: After a while.
ㅇㄸ ( 언뜻 ) : 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ 부사
🌏 IN AN INSTANT; IN A FLASH: In a manner of appearing temporarily in a passing moment.
ㅇㄸ ( 우뚝 ) : 두드러지게 높이 솟은 모양. ☆ 부사
🌏 HIGH: In the state of soaring high in a prominent way.
ㅇㄸ ( 알뜰 ) : 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음. ☆ 명사
🌏 FRUGALITY; THRIFT: The state of keeping the economy of one's household thoroughly and as planned.
ㅇㄸ ( 왕따 ) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ 명사
🌏 BULLYING; OUTCAST: The act of ostracizing or bullying a person whom one dislikes or hates, or the person that is ostracized or bullied.

💕시작 액땜 🌾끝

시작 액

액 끝

시작 땜

땜 끝

📚 분류

• 교육 (151) • 연애와 결혼 (28) • 건강 (155) • 물건 사기 (99) • 약속하기 (4) • 종교 (43) • 보건과 의료 (204) • 외양 (97) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 철학·윤리 (86) • 직장 생활 (197) • 여행 (98) • 영화 보기 (8) • 스포츠 (88) • 집안일 (41) • 공연과 감상 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날씨와 계절 (101) • 초대와 방문 (28) • 시간 표현하기 (82) • 대중 매체 (47) • 직업과 진로 (130) • 심리 (365) • 길찾기 (20) • 학교생활 (208) • 주말 및 휴가 (47) • 교통 이용하기 (124) • 문화 비교하기 (47) • 요일 표현하기 (13)