🌟 알쏭달쏭하다
형용사
1. 여러 가지 빛깔로 된 점이나 줄이 뒤섞여 무늬를 이룬 상태이다.
1. JUMBLED; MOTLEY; INTERMIXED: Having a pattern comprising dots or lines of various colors.
-
알쏭달쏭한 색깔.
A hazy color. -
알쏭달쏭한 모양.
A fuzzy shape. -
무늬가 알쏭달쏭하다.
The pattern is fuzzy. -
아이들은 하늘에 나타난 알쏭달쏭한 무지개를 바라보았다.
The children looked at the hazy rainbow that appeared in the sky. -
유민이는 여러 색깔의 줄무늬가 알쏭달쏭한 원피스를 골랐다.
Yumin chose a dress with many different colors of stripes. -
♔
오색이 섞인 무늬가 알쏭달쏭하지 않아요?
Doesn't that ring a bell?
♕
네, 독특하네요.
Yes, it's unique.
2. 그런 것 같기도 하고 그렇지 않은 것 같기도 하여 얼른 알 수가 없는 상태이다.
2. VAGUE; AMBIGUOUS; EVASIVE: Something being hard to figure out because it appears to be different things at the same time.
-
알쏭달쏭한 태도.
An indistinct. -
알쏭달쏭한 이야기.
Disagreeable story. -
알쏭달쏭한 말.
Disgusting words. -
알쏭달쏭한 상식.
Blurred common sense. -
알쏭달쏭한 의미.
A vague meaning. -
알쏭달쏭한 수수께끼.
A puzzling riddle. -
뜻이 알쏭달쏭하다.
The meaning is unclear. -
대답이 알쏭달쏭하다.
The answer is vague. -
문제가 알쏭달쏭하다.
The problem is puzzling. -
김 대리는 흡족한 미소인지 비웃음인지 알쏭달쏭한 웃음을 지었다.
Assistant manager kim smiled vaguely whether it was a satisfied smile or a sneer. -
지수가 불쑥 던진 한마디는 무슨 소리인지 알쏭달쏭했다.
I couldn't understand what ji-soo was saying. -
♔
그래서 민준이는 널 좋아한다는 거야 아니라는 거야?
So is that why min-joon likes you or not?
♕
나를 대하는 태도가 너무 알쏭달쏭해서 모르겠어.
I don't know how you treat me.
🗣️ 발음, 활용: • 알쏭달쏭하다 (
알쏭달쏭하다) • 알쏭달쏭한 (알쏭달쏭한) • 알쏭달쏭하여 (알쏭달쏭하여) 알쏭달쏭해 (알쏭달쏭해) • 알쏭달쏭하니 (알쏭달쏭하니) • 알쏭달쏭합니다 (알쏭달쏭함니다)
📚 파생어: • 알쏭달쏭: 여러 가지 빛깔로 된 점이나 줄이 뒤섞여 무늬를 이룬 모양., 그런 것 같기도…
• 외모 표현하기 (105) • 환경 문제 (81) • 철학·윤리 (86) • 감사하기 (8) • 인간관계 (255) • 날짜 표현하기 (59) • 시간 표현하기 (82) • 한국의 문학 (23) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 복장 표현하기 (121) • 날씨와 계절 (101) • 건강 (155) • 음식 주문하기 (132) • 예술 (76) • 실수담 말하기 (19) • 집안일 (41) • 문화 차이 (52) • 약속하기 (4) • 소개하기(가족 소개) (41) • 법 (42) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 영화 보기 (8) • 정치 (149) • 과학과 기술 (91) • 역사 (92) • 병원 이용하기 (10) • 외양 (97) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국 생활 (16)
