🌟 앞당기다
☆ 동사
1. 물건 등을 힘을 주어 앞으로 가까이 오게 하다.
1. BRING SOMETHING FORWARD: To make an object, etc., come forward by force.
-
그릇을 앞당기다.
Advance a vessel. -
의자를 앞당기다.
Move the chair forward. -
책을 앞당기다.
Advance a book. -
책상을 앞당기다.
Advance a desk. -
컵을 앞당기다.
Bring the cup forward. -
나는 고기반찬을 내 쪽으로 앞당겨 놓았다.
I've advanced the meat side dishes to my side. -
승규는 교실에서 바른 자세로 의자를 앞당겨 앉았다.
Seung-gyu moved his chair forward in the classroom in the right position. -
♔
책상하고 의자 간격이 멀어서 불편해.
The distance between the desk and the chair is so far that it's uncomfortable.
♕
몸을 좀 앞당겨 앉아 봐.
Sit down a little bit earlier.
2. 이미 정해진 시간이나 약속을 앞으로 옮기다.
2. MOVE UP: To move an agreed time or appointment to an earlier time.
-
앞당겨 실시하다.
Carry it forward. -
앞당겨 출근하다.
Get to work earlier. -
계획을 앞당기다.
Promote the plan. -
시간을 앞당기다.
Advance time. -
약속을 앞당기다.
Promote an appointment. -
일정을 앞당기다.
Advance the schedule. -
학생들은 선생님께 시험 일정을 며칠 앞당겨 달라고 요구했다.
The students asked the teacher to advance the exam schedule by a few days. -
지수는 급한 일이 생겨서 계획보다 일주일을 앞당겨 한국에 돌아왔다.
Jisoo returned to korea a week earlier than planned because something urgent came up. -
♔
내일부터는 회사에 한 시간 일찍 출근하려고 해.
I'm going to work an hour early from tomorrow.
♕
해가 일찍 뜨니까 출근 시간을 앞당겼구나.
You moved your time to work earlier because the sun was up early.
🗣️ 발음, 활용: • 앞당기다 (
압땅기다) • 앞당기어 (압땅기어압땅기여) 앞당겨 (압땅겨) • 앞당기니 (압땅기니)
🗣️ 앞당기다 @ 용례
- 개업을 앞당기다. [개업 (開業)]
- 수확기를 앞당기다. [수확기 (收穫期)]
- 귀착을 앞당기다. [귀착 (歸着)]
- 귀국을 앞당기다. [귀국 (歸國)]
- 예정을 앞당기다. [예정 (豫定)]
- 보편화를 앞당기다. [보편화 (普遍化)]
- 정착을 앞당기다. [정착 (定着)]
- 일정을 앞당기다. [일정 (日程)]
-
ㅇㄷㄱㄷ (
앞당기다
)
: 물건 등을 힘을 주어 앞으로 가까이 오게 하다.
☆
동사
🌏 BRING SOMETHING FORWARD: To make an object, etc., come forward by force. -
ㅇㄷㄱㄷ (
오다가다
)
: 어쩌다가 가끔. 또는 지나는 길에 우연히.
부사
🌏 OCCASIONALLY; BY CHANCE; ONCE IN A WHILE: Sometimes; accidentally on one's way.
• 인간관계 (255) • 교통 이용하기 (124) • 날씨와 계절 (101) • 심리 (365) • 학교생활 (208) • 사회 문제 (226) • 건강 (155) • 전화하기 (15) • 경제·경영 (273) • 감사하기 (8) • 사회 제도 (78) • 여행 (98) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 인사하기 (17) • 길찾기 (20) • 위치 표현하기 (70) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 문화 (82) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 정치 (149) • 집 구하기 (159) • 가족 행사-명절 (2) • 초대와 방문 (28) • 종교 (43) • 공연과 감상 (52) • 시간 표현하기 (82) • 보건과 의료 (204) • 기후 (53) • 가족 행사 (57)
