🌟 얼굴빛

명사

2. 얼굴에 나타나는 표정이나 기분 또는 몸의 상태.

2. LOOK ON ONE'S FACE: The look, mood or bodily condition that is revealed on one's face.

🗣️ 용례:

창백한 얼굴빛.
Pale-faced.
환한 얼굴빛.
Bright face.
얼굴빛이 나쁘다.
Have a bad complexion.
얼굴빛이 달라지다.
Face changes.
얼굴빛이 변하다.
The face changes color.
얼굴빛이 어둡다.
Your face is dark.
얼굴빛이 차갑다.
Face is cold.
얼굴빛을 감추다.
Hide one's face.
얼굴빛을 고치다.
Fix your face.
내가 부탁을 거절하자 친구의 얼굴빛이 어두워졌다.
My friend's face dimmed when i refused to ask him a favor.
지수는 환한 얼굴빛으로 달려와 시험 합격 소식을 알려 주었다.
Jisoo came running with a bright complexion to announce her acceptance of the exam.
♔ 너 몸은 괜찮은 거야? 아직도 얼굴빛이 안 좋은데.
Are you feeling okay? you still don't look good.
♕ 많이 나아졌어. 이제 괜찮아.
Much better. it's all right now.

유의어
유의어
유의어

얼굴빛: look on one's face,かおいろ・がんしょく【顔色】,teint, couleur du visage, mine,,تعبيرات الوجه,өнгө зүс, зүс царай,nét mặt, vẻ mặt,สีหน้า,raut muka, aura, air muka,выражение лица,脸色，面色，神色，气色,

1. 얼굴의 빛깔.

1. COMPLEXTION: The color of one's face.

🗣️ 용례:

검은 얼굴빛.
Black-faced.
그을린 얼굴빛.
A tanned face.
불그스레한 얼굴빛.
A reddish face.
새하얀 얼굴빛.
A white face.
칙칙한 얼굴빛.
A dull face.
화사한 얼굴빛.
A bright complexion.
얼굴빛이 하얗고 예쁜 지수는 남자들에게 인기가 많았다.
Jisoo, who had a white, pretty face, was popular with men.
항상 밖에서 뛰노는 아이들의 얼굴빛은 햇빛에 타서 까맣게 변했다.
The faces of children running around outside all the time turned black from sunburn.
♔ 저번에 내 동생을 봤다는 게 진짜야?
Is it true that you saw my brother the other day?
♕ 응. 검은 얼굴빛에 키가 크고 마른 게 딱 네 동생이었어.
Yeah. it was just your brother who had a black face and was tall and thin.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 얼굴빛 (얼굴삗) • 얼굴빛이 (얼굴삐치) • 얼굴빛도 (얼굴삗또) • 얼굴빛만 (얼굴삔만)

🗣️ 얼굴빛 @ 뜻풀이

백지장 (白紙張) : (비유적으로) 창백한 얼굴빛.
구김새 : 기가 꺾이거나 풀이 죽은 태도나 얼굴빛.
화기 (和氣) : 온화한 얼굴빛. 또는 화목한 분위기.
병색 (病色) : 얼굴빛 등에서 알 수 있는 병에 걸린 기색.
흙빛 : (비유적으로) 어둡고 굳은 표정이나 얼굴빛.
사색 (死色) : 두려움이나 걱정 때문에 창백한 얼굴빛.
종잇장 (종잇張) : (비유적으로) 핏기가 없는 창백한 얼굴빛.

🗣️ 얼굴빛 @ 용례

거무뎅뎅한 얼굴빛. [거무뎅뎅하다]
거뭇한 얼굴빛. [거뭇하다]
누런 얼굴빛. [누렇다]
가무퇴퇴한 얼굴빛. [가무퇴퇴하다]
파란 얼굴빛. [파랗다]

🌷 ㅇㄱㅂ: 초성 얼굴빛

ㅇㄱㅂ ( 인건비 ) : 사람에게 일을 시키는 데 드는 비용. ☆ 명사
🌏 LABOR COST; PERSONNEL EXPENSE: A cost that one spends using human resources.
ㅇㄱㅂ ( 양귀비 ) : 희거나 붉은 색의 아름다운 꽃이 피며, 열매는 아편을 만드는 데 쓰이는 풀. 명사
🌏 POPPY: A plant that bears beautiful white or red flowers, and seeds used for making opium.
ㅇㄱㅂ ( 얼굴빛 ) : 얼굴에 나타나는 표정이나 기분 또는 몸의 상태. 명사
🌏 LOOK ON ONE'S FACE: The look, mood or bodily condition that is revealed on one's face.
ㅇㄱㅂ ( 유괴범 ) : 돈 등을 요구할 목적으로, 주로 아이를 속여서 꾀어냄으로써 이루어지는 범죄. 또는 그 범인. 명사
🌏 ABDUCTION; ABDUCTOR: A crime committed by enticing someone, usually a child, with the purpose of demanding money, etc., for his or her release; the culprit of such a crime.
ㅇㄱㅂ ( 여관비 ) : 여관에서 묵는 데 드는 비용. 명사
🌏 ROOM CHARGE; LODGING EXPENSE: The fee charged for staying at an inn.
ㅇㄱㅂ ( 원근법 ) : 그림이나 사진 등에서, 멀고 가까움을 느낄 수 있도록 표현하는 방법. 명사
🌏 PERSPECTIVE: A way of expressing the distance of things in relation to each other in a picture or photo, etc.
ㅇㄱㅂ ( 오곡밥 ) : 다섯 가지 곡식을 섞어 지은 밥. 명사
🌏 OGOKBAP: five-grain rice: Rice cooked by mixing five kinds of grain.
ㅇㄱㅂ ( 연구비 ) : 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 데 드는 비용. 명사
🌏 RESEARCH EXPENSES; RESEARCH FUNDS: Costs for investigating and analyzing an object or matter in detail in order to find a fact related to it.
ㅇㄱㅂ ( 여관방 ) : 여관에서 손님이 묵는 방. 명사
🌏 ROOM OF INN: A room where guests stay in an inn.
ㅇㄱㅂ ( 안개비 ) : 매우 가늘게 날려서 떨어지는 비. 명사
🌏 MISTY RAIN: Fine streaks of drizzling rain.

💕시작 얼굴빛 🌾끝

시작 얼

얼 끝

시작 굴

굴 끝

시작 빛

빛 끝

📚 분류

• 약국 이용하기 (6) • 환경 문제 (81) • 물건 사기 (99) • 요리 설명하기 (119) • 기후 (53) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(가족 소개) (41) • 언론 (36) • 사회 제도 (78) • 초대와 방문 (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사 (57) • 종교 (43) • 인간관계 (255) • 위치 표현하기 (70) • 날짜 표현하기 (59) • 하루 생활 (11) • 가족 행사-명절 (2) • 연애와 결혼 (28) • 공연과 감상 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 과학과 기술 (91) • 약속하기 (4) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직장 생활 (197) • 요일 표현하기 (13) • 음식 설명하기 (78) • 인사하기 (17) • 복장 표현하기 (121)