🌟 영정 (影幀)
명사
1. 제사나 장례를 지낼 때 쓰는, 죽은 사람의 얼굴을 그린 그림이나 사진.
1. PORTRAIT OF THE DECEASED; PICTURE OF THE DEAD: The portrait or picture of a dead person, which is used in his/her funeral or a memorial ceremony for him/her.
-
영정 사진.
A portrait of a portrait. -
영정을 걸다.
Stake a portrait on. -
영정을 놓다.
Lay a portrait. -
영정을 모시다.
Serve a portrait. -
영정을 세우다.
Set up a portrait. -
나는 돌아가신 할머니의 영정 앞에 절을 올렸다.
I put up a temple before the portrait of my deceased grandmother. -
형은 세상을 떠나신 아버지의 영정을 가슴에 안고 장례 행렬의 맨 앞에 섰다.
The brother stood at the head of the funeral procession, holding the portrait of his father, who had passed away, in his heart. -
아이는 살았을 때 해맑았던 모습 그대로 영정 사진 속에서 환하게 웃고 있었다.
The child was smiling brightly in the portrait as he was in his life. -
♔
영정 사진 속 어머님께서 참 따뜻해 보이십니다.
Your mother in the portrait looks very warm.
♕
어머니는 돌아가시는 마지막 순간까지 미소를 잃지 않으셨어요.
My mother didn't lose her smile until the last minute of her death.
🗣️ 발음, 활용: • 영정 (
영ː정)
🗣️ 영정 (影幀) @ 용례
- 영정 앞에서 나는 고인을 추모하며 묵념했다. [묵념하다 (默念하다)]
- 지수는 장례식장에 들어서 영정 사진을 보자 그제야 친구의 죽음이 실감이 났다. [장례식장 (葬禮式場)]
- 영정 사진 앞에는 장례식에 온 사람들의 수만큼 헌화가 수북이 쌓였다. [헌화 (獻花)]
- 우리 가족은 돌아가신 할아버지 영정 앞에 큰절하며 넋을 기렸다. [큰절하다]
- 불을 붙이고 영정 앞 향로에 꽂으시면 됩니다. [향로 (香爐)]
- 남편은 자신보다 앞선 아내의 영정 사진 앞에서 눈물을 흘렸다. [앞서다]
- 할아버지는 영정 사진을 찍으시면서 이승과의 하직을 조금씩 준비하셨다. [하직 (下直)]
- 그는 아버지의 영정 사진 앞에서 두 번 절했다. [절하다]
- 그는 장례식장에 들어서서 하얀 국화꽃으로 둘러싸인 그의 영정 사진을 보고 눈물을 쏟았다. [국화꽃 (菊花꽃)]
- 영정 앞에는 향불만이 향냄새를 풍기고 있었다. [향냄새 (香냄새)]
- 형은 할아버님의 영정 사진을 들고 장례 행렬에 앞장섰다. [할아버님]
- 민준은 영정 앞에서 절을 한 뒤 영안실 문밖으로 나가며 참담한 심정을 감추지 못했다. [문밖 (門밖)]
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
명사
🌏 YESTERDAY: The day before the present day. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
부사
🌏 WHEN; AT WHAT TIME: At some time one does not know. -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
명사
🌏 CHAIR; STOOL: An apparatus made for a person to sit with his/her hip and thighs placed on it. -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
부사
🌏 YET; STILL: An adverb used to indicate that more time is needed to reach a certain state, or that something or a certain state has not ended, but is going on. -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
부사
🌏 YESTERDAY: On the day before today. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
대명사
🌏 WHEN; WHAT TIME: Some time that one does not know. -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
명사
🌏 WOMAN: A person who was born a female. -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
명사
🌏 NOWADAYS; THESE DAYS: A period from a while ago to the present. -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
명사
🌏 SAFETY: Having no worry of falling into danger or becoming the victim of an accident, or this state. -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
부사
🌏 VERY; SO; EXTREMELY: To a degree much greater than normal. -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
명사
🌏 WARDROBE: A piece of furniture for storing clothes. -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
명사
🌏 DRIVING; OPERATION: The act of moving and handling a machine or car. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
명사
🌏 NOW: This moment being spoken of. -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
명사
🌏 HOUSE NEXT DOOR: A house next to one's house. -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
명사
🌏 PREVIOUS TIME; BEFORE: The time preceding the present time. -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
명사
🌏 MORNING: The time from morning to noon. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
부사
🌏 NOW: At this moment of speaking.
• 초대와 방문 (28) • 대중 매체 (47) • 환경 문제 (81) • 주거 생활 (48) • 집안일 (41) • 대중 문화 (82) • 병원 이용하기 (10) • 날씨와 계절 (101) • 인사하기 (17) • 예술 (76) • 소개하기(자기소개) (52) • 심리 (365) • 음식 주문하기 (132) • 문화 차이 (52) • 사과하기 (7) • 사회 제도 (78) • 여가 생활 (48) • 하루 생활 (11) • 정치 (149) • 가족 행사-명절 (2) • 건강 (155) • 공연과 감상 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(가족 소개) (41) • 취미 (103) • 성격 표현하기 (110) • 철학·윤리 (86) • 기후 (53) • 직업과 진로 (130) • 시간 표현하기 (82)
