🌟 와중 (渦中)

명사

1. 어떤 일이나 사건이 시끄럽고 복잡하게 벌어지는 가운데.

1. BEING WHILE DOING SOMETHING; BEING IN THE PROCESS OF DOING SOMETHING: Amid the noisy and complicated occurrence of a matter or incident.

🗣️ 용례:

전쟁의 와중.
In the midst of war.
바쁜 와중.
Busy.
싸움이 벌어지는 와중.
In the midst of a fight.
정신없는 와중.
In a state of chaos.
문제를 해결하려고 노력하는 와중에 문득 기발한 생각이 떠올랐다.
While trying to solve the problem, a brilliant idea suddenly occurred to me.
전쟁 와중에 월북하거나 납치된 문인이 여럿 있다.
There are several writers who defected to north korea or were kidnapped during the war.
사고가 일어난 와중에도 그는 침착하게 승객들을 안전한 곳으로 대피시켰다.
In the midst of the accident, he calmly evacuated passengers to safety.
♔ 지수야, 전화 받아.
Jisoo, pick up the phone.
♕ 지금 이 바쁜 와중에 내가 전화 받을 시간이 어디 있어!
In this busy state of affairs, there's no time for me to answer the phone!

와중: being while doing something; being in the process of doing something,かちゅう【渦中】,(n.) dans le tourbillon de,vorágine,وسط,үймээн дунд, бужигнаан дунд,trong lúc,ท่ามกลางความวุ่นวาย, ท่ามกลางความโกลาหล,saat, tengah,в разгар (чего-либо),在……中，在……时候，在……情况下,

🗣️ 발음, 활용: • 와중 (와중)
📚 주석: 주로 '와중에'로 쓴다.

🌷 ㅇㅈ: 초성 와중

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ 명사
🌏 YESTERDAY: The day before the present day.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ 부사
🌏 WHEN; AT WHAT TIME: At some time one does not know.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ 명사
🌏 CHAIR; STOOL: An apparatus made for a person to sit with his/her hip and thighs placed on it.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ 부사
🌏 YET; STILL: An adverb used to indicate that more time is needed to reach a certain state, or that something or a certain state has not ended, but is going on.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ 부사
🌏 YESTERDAY: On the day before today.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ 대명사
🌏 WHEN; WHAT TIME: Some time that one does not know.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 WOMAN: A person who was born a female.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ 명사
🌏 NOWADAYS; THESE DAYS: A period from a while ago to the present.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ 명사
🌏 SAFETY: Having no worry of falling into danger or becoming the victim of an accident, or this state.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ 부사
🌏 VERY; SO; EXTREMELY: To a degree much greater than normal.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ 명사
🌏 WARDROBE: A piece of furniture for storing clothes.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ 명사
🌏 DRIVING; OPERATION: The act of moving and handling a machine or car.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 명사
🌏 NOW: This moment being spoken of.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ 명사
🌏 HOUSE NEXT DOOR: A house next to one's house.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ 명사
🌏 PREVIOUS TIME; BEFORE: The time preceding the present time.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 MORNING: The time from morning to noon.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ 부사
🌏 NOW: At this moment of speaking.

💕시작 와중 🌾끝

시작 와

와 끝

시작 중

중 끝

📚 분류

• 날짜 표현하기 (59) • 날씨와 계절 (101) • 인간관계 (255) • 연애와 결혼 (28) • 정치 (149) • 성격 표현하기 (110) • 직업과 진로 (130) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 가족 행사-명절 (2) • 초대와 방문 (28) • 건강 (155) • 위치 표현하기 (70) • 교육 (151) • 언어 (160) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 차이 (52) • 주거 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 공공기관 이용하기 (59) • 직장 생활 (197) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 길찾기 (20) • 요리 설명하기 (119) • 식문화 (104) • 건축 (43) • 법 (42) • 종교 (43) • 약속하기 (4) • 컴퓨터와 인터넷 (43)