🌟 -ㄴ다면

1. 누군가가 어떤 생각이나 의지를 밝히는 경우를 가정하여 그것이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 표현.

1. -NDAMYEON: An expression used to assume that someone will express his/her thought or will, which becomes the condition for the following statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 네가 벌써 간다면 사람들이 섭섭해할 거야.
    People will be disappointed if you go already.
  • Google translate 승규가 일찍 온다면 우리도 빨리 준비해야지.
    If seung-gyu comes early, we should get ready as soon as soon as possible.
  • Google translate 민준이는 돈만 많이 준다면 위험한 일이라도 가리지 않았다.
    Min-jun did not care about dangerous things if he paid a lot of money.
  • Google translate 내일 시간 괜찮아요? 잠깐 만날 수 있을까요?
    Are you free tomorrow? can i see you for a moment?
    Google translate 선생님께서 시간이 되신다면 저는 언제든지 괜찮습니다.
    Anytime you have time, i'm fine.
참고어 -는다면: 누군가가 어떤 생각이나 의지를 밝히는 경우를 가정하여 그것이 뒤에 오는 말의 …
참고어 -다면: 누군가가 어떤 생각이나 의지를 밝히는 경우를 가정하여 그것이 뒤에 오는 말의 조…
참고어 -라면: 누군가가 어떤 생각이나 의지를 밝히는 경우를 가정하여 그것이 뒤에 오는 말의 조…

-ㄴ다면: -ndamyeon,というなら【と言うなら】。というならば【と言うならば】。というんだったら【と言うんだったら】,,,ـنداميون,,nếu nói là… thì…, nếu bảo rằng… thì…,ถ้าหาก, ถ้าหากว่า, หากว่า, สมมุติว่า,kalau, seandainya, asal, jika,,(无对应词汇),

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-ㄴ다고 하면’이 줄어든 말이다.

시작

시작

시작


가족 행사-명절 (2) 사회 제도 (78) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 영화 보기 (8) 교육 (151) 음식 설명하기 (78) 집안일 (41) 대중 매체 (47) 예술 (76) 경제·경영 (273) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 성격 표현하기 (110) 가족 행사 (57) 감사하기 (8) 심리 (365) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 환경 문제 (81) 개인 정보 교환하기 (46) 기후 (53) 날짜 표현하기 (59) 여행 (98) 감정, 기분 표현하기 (191) 복장 표현하기 (121) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공연과 감상 (52) 철학·윤리 (86) 과학과 기술 (91) 요리 설명하기 (119) 길찾기 (20)