🌟 요란히 (搖亂/擾亂 히)

부사  

1. 어수선하고 시끄럽게.

1. BUSTLINGLY: In a disorderly, loud manner.

🗣️ 용례:
  • Google translate 요란히 들리다.
    Hear the whole thing.
  • Google translate 요란히 울다.
    Cry one's eyes out.
  • Google translate 요란히 울리다.
    Resonate with the whole time.
  • Google translate 요란히 웃다.
    Laugh aloud.
  • Google translate 요란히 짖다.
    Bark wholeheartedly.
  • Google translate 개는 낯선 사람을 보고 요란히 짖어댔다.
    The dog barked at the stranger.
  • Google translate 엄마를 잃어버린 아이가 길에서 요란히 울었다.
    A child who lost his mother cried in the street.
  • Google translate 방에는 남자들의 코 고는 소리가 요란히 울렸다.
    The room echoed the snoring of men.
  • Google translate 누가 이렇게 밖에서 요란히 소리를 지르지?
    Who's yelling outside like this?
    Google translate 그러게. 부부 싸움을 하고 있나 봐.
    Yeah. i think they're fighting.

요란히: bustlingly,そうぞうしく【騒騒しく】。やかましく。さわがしく【騒がしく】,bruyamment, tapageusement, tumultueusement,con disturbio, perturbado, conmocionado,بصخب,чимээтэй, шуугиантай, чанга, нүргээнтэй,ầm ĩ,อย่างเสียงดังวุ่นวาย, อย่างเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, อย่างอึกทึกครึกโครม,dengan ribut, dengan onar, dengan berisik,шумно,喧哗地,嘈杂地,

2. 지나치게 어수선하고 야단스럽게.

2. BUSTLINGLY: In an excessively disorderly, confusing manner.

🗣️ 용례:
  • Google translate 요란히 돌아다니다.
    Wandering around.
  • Google translate 요란히 문제가 일어나다.
    Problems arise all over.
  • Google translate 요란히 차려 입다.
    Be dressed up in a suit.
  • Google translate 요란히 춤을 추다.
    Dance all over.
  • Google translate 요란히 화장을 하다.
    Put on a lot of make-up.
  • Google translate 엄마는 늦잠을 자서 요란히 출근 준비를 했다.
    Mom overslept and got ready for work.
  • Google translate 아이들은 내일 소풍 갈 기분에 들떠서 요란히 짐을 챙겼다.
    The children were excited to go on a picnic tomorrow and packed their bags.
  • Google translate 지수 너, 옷을 너무 요란히 입은 거 같은데?
    Jisoo, you're wearing too much clothes.
    Google translate 바닷가에 놀러가니까 좀 튀게 입었어요.
    When i went to the beach, i was dressed a little splatter.

🗣️ 발음, 활용: 요란히 (요란히)
📚 파생어: 요란(搖亂/擾亂): 어수선하고 시끄러움., 야단스러울 만큼 정도가 지나침.

🗣️ 요란히 (搖亂/擾亂 히) @ 용례

🌷 ㅇㄹㅎ: 초성 요란히

시작

시작

시작


공공 기관 이용하기(도서관) (8) 성격 표현하기 (110) 과학과 기술 (91) 교통 이용하기 (124) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 인사하기 (17) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 식문화 (104) 주거 생활 (48) 복장 표현하기 (121) 컴퓨터와 인터넷 (43) 약국 이용하기 (6) 실수담 말하기 (19) 소개하기(자기소개) (52) 취미 (103) 종교 (43) 환경 문제 (81) 건축 (43) 지리 정보 (138) 언어 (160) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 여가 생활 (48) 한국 생활 (16) 건강 (155) 음식 설명하기 (78) 개인 정보 교환하기 (46) 시간 표현하기 (82) 직장 생활 (197) 공공기관 이용하기 (59)