🌟 장벽 (障壁)

명사

1. 지나다닐 수 없도록 막은 벽.

1. WALL: A wall that is erected to block passage.

🗣️ 용례:

콘크리트 장벽.
Concrete barrier.
낮은 장벽.
Low barrier.
높은 장벽.
High barrier.
무너진 장벽.
A collapsed barrier.
튼튼한 장벽.
Strong barrier.
장벽이 생기다.
Barriers arise.
장벽을 무너뜨리다.
Break down a barrier.
장벽을 쌓다.
Build a barrier.
장벽을 오르다.
Climb a barrier.
장벽을 허물다.
Break down a barrier.
장벽에 가리다.
Cover by the barrier.
장벽에 막히다.
Blocked by a barrier.
공원으로 가는 길은 콘크리트 장벽으로 막혀있었다.
The road to the park was blocked by a concrete barrier.
옛 수도의 장벽이 허물어지고 독일은 통일을 맞이하였다.
Walls in the old capital were broken down and germany was reunified.
두 도시를 나누던 장벽을 허물어 하나의 도시가 되었다.
The barrier dividing the two cities has been broken down into one.
임금이 사는 궁궐은 높은 장벽으로 둘러싸여 있어 사람들이 쉽게 들어갈 수 없었다.
The palace where the king lived was surrounded by high barriers, making it difficult for people to enter easily.

장벽: wall,しょうへき【障壁】,muraille,muralla,حاجز,хана хэрэм,tường ngăn, bức tường, vách ngăn,กำแพง, รั้ว,dinding penghalang, tembok penghalang,перегородка; препятсвие; преграждение,墙壁,

2. 둘 사이의 관계를 순조롭지 못하게 가로막는 장애물.

2. WALL: An obstacle that hinders a bilateral relationship from being smooth.

🗣️ 용례:

마음의 장벽.
Barrier to the mind.
분단의 장벽.
Barriers of division.
불신의 장벽.
Barriers of distrust.
시대의 장벽.
Barriers of the times.
신분의 장벽.
The barrier of status.
언어의 장벽.
Language barrier.
이데올로기의 장벽.
The barrier of ideology.
장벽이 높다.
The barrier is high.
장벽이 생기다.
Barriers arise.
장벽을 넘다.
Cross the wall.
장벽을 뛰어넘다.
Skip the barrier.
장벽을 허물다.
Break down a barrier.
장벽에 가로막히다.
Be blocked by a barrier.
장벽에 마주치다.
Facing the wall.
장벽에 부딪치다.
Hit the barrier.
우리가 서로를 믿기에는 불신의 장벽이 너무 높았다.
The barrier of distrust was too high for us to trust each other.
남한과 북한은 분단의 장벽을 뛰어넘어 하나의 팀을 구성하였다.
South and north korea formed a team beyond the barrier of division.
♔ 요즘 승규랑은 잘 지내니?
How are you doing with seung-gyu these days?
♕ 지난번의 말다툼 이후 마음의 장벽이 생긴 것 같아.
Looks like there's been a mental barrier since the last argument.

3. 장애가 되거나 이겨 내기 어려운 것.

3. BARRIER: Something that serves as an obstacle or is difficult to overcome.

🗣️ 용례:

진입 장벽.
Entry barrier.
관습의 장벽.
Barriers of convention.
불신의 장벽.
Barriers of distrust.
사회의 장벽.
A social barrier.
신분의 장벽.
The barrier of status.
이념의 장벽.
Ideological barriers.
이데올로기의 장벽.
The barrier of ideology.
언어의 장벽.
Language barrier.
높은 장벽.
High barrier.
장벽이 높다.
The barrier is high.
장벽이 되다.
Become a barrier.
장벽을 깨부수다.
Break the barrier.
장벽을 넘다.
Cross the wall.
장벽을 뛰어넘다.
Skip the barrier.
장벽을 허물다.
Break down a barrier.
장벽에 마주치다.
Facing the wall.
장벽에 부딪치다.
Hit the barrier.
음악으로 하나가 된 우리들에게 국가 간의 장벽은 문제가 되지 않았다.
For us united by music, the barriers between nations were not a problem.
아버지의 해외 진출 계획은 높은 관세의 장벽에 부딪쳐 무산되고 말았다.
My father's plans to go abroad have been thwarted by high tariff barriers.
영어를 모르던 지수는 언어의 장벽에도 불구하고 유학 생활에 잘 적응했다.
Jisoo, who didn't know english, adapted well to studying abroad despite the language barrier.
♔ 무슨 책을 그렇게 열심히 읽고 있니?
What book are you reading so hard?
♕ 응, 평범한 여자와 왕자님의 신분의 장벽을 뛰어넘는 사랑 이야기야.
Yes, it's a love story that goes beyond the barriers of ordinary women and princes.

🗣️ 발음, 활용: • 장벽 (장벽) • 장벽이 (장벼기) • 장벽도 (장벽또) • 장벽만 (장병만)

🗣️ 장벽 (障壁) @ 용례

장벽 제거. [제거 (除去)]
마의 장벽. [마 (魔)]

🌷 ㅈㅂ: 초성 장벽

ㅈㅂ ( 지방 ) : 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역. ☆☆☆ 명사
🌏 AREA; DISTRICT: A region divided based on administrative districts, characteristics, etc.
ㅈㅂ ( 주변 ) : 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안. ☆☆☆ 명사
🌏 BEING AROUND: The surroundings that encompass someone or something, or being within a close range.
ㅈㅂ ( 저번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ 명사
🌏 THE OTHER TIME: A turn or time that was in the past at the time of speaking.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 각 부분을 모두 합친 전체. ☆☆☆ 명사
🌏 EVERYTHING: The entire sum of all parts.
ㅈㅂ ( 주부 ) : 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 HOMEMAKER: A person who mainly does household chores in a family.
ㅈㅂ ( 준비 ) : 미리 마련하여 갖춤. ☆☆☆ 명사
🌏 PREPARATION: The act of having something in place with advance preparations.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ 부사
🌏 ALL: Wholly without anything omitted.
ㅈㅂ ( 저분 ) : (아주 높이는 말로) 저 사람. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT GENTLEMAN; THAT LADY: (very polite form) That person.
ㅈㅂ ( 지방 ) : 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질. ☆☆ 명사
🌏 FAT: A substance that is present in an organism, which serves as a reserve source of energy, is deposited beneath the skin, in the liver, muscle, etc., and is the cause of obesity.
ㅈㅂ ( 중반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ 명사
🌏 MIDDLE STAGE; MIDDLE PHASE: The middle stage of a task or a time period.
ㅈㅂ ( 중부 ) : 어떤 지역의 가운데 부분. ☆☆ 명사
🌏 BEING CENTRAL: The middle part of a region.
ㅈㅂ ( 지불 ) : 돈을 내거나 값을 치름. ☆☆ 명사
🌏 PAYMENT; DISBURSEMENT: The act of giving money for something or paying the price.
ㅈㅂ ( 질병 ) : 몸에 생기는 온갖 병. ☆☆ 명사
🌏 ILLNESS: Diseases of the body.
ㅈㅂ ( 자본 ) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ 명사
🌏 CAPITAL; FUND: Money needed to run a business.
ㅈㅂ ( 정보 ) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료. ☆☆ 명사
🌏 INFORMATION; DATA: A body of knowledge extracted from data which are put together after observing or evaluating a certain fact or phenomenon, or such data.
ㅈㅂ ( 지붕 ) : 집의 윗부분을 덮는 덮개. ☆☆ 명사
🌏 ROOF: A structure that covers the top of a house.
ㅈㅂ ( 주방 ) : 음식을 만들거나 차리는 곳. ☆☆ 명사
🌏 KITCHEN: A place where food is made or prepared.
ㅈㅂ ( 제법 ) : 상당한 수준으로. ☆☆ 부사
🌏 PRETTY MUCH: To a considerable degree.
ㅈㅂ ( 절반 ) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ 명사
🌏 HALF: The act of dividing one into halves, or such a half.
ㅈㅂ ( 정부 ) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구. ☆☆ 명사
🌏 GOVERNMENT: A governing body composed of the three branches of legislature, judiciary and executive.
ㅈㅂ ( 제발 ) : 간절히 부탁하는데. ☆☆ 부사
🌏 PLEASE: Beg or request with a desperate plea.

💕시작 장벽 🌾끝

시작 장

장 끝

시작 벽

벽 끝

📚 분류

• 초대와 방문 (28) • 가족 행사 (57) • 한국의 문학 (23) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 학교생활 (208) • 경제·경영 (273) • 사과하기 (7) • 물건 사기 (99) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 교통 이용하기 (124) • 건축 (43) • 과학과 기술 (91) • 철학·윤리 (86) • 집안일 (41) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 문제 (226) • 심리 (365) • 기후 (53) • 한국 생활 (16) • 대중 매체 (47) • 예술 (76) • 복장 표현하기 (121) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 주거 생활 (48) • 여가 생활 (48) • 인간관계 (255) • 음식 주문하기 (132)