🌟 적중 (的中)
명사
1. 화살이나 총알 등이 목표물에 맞음.
1. HIT: The act of an arrow, bullet, etc., hitting the target.
-
적중이 되다.
Hit the mark. -
적중을 하다.
Hit the mark. -
민준이가 쏜 화살은 과녁에 적중을 하였다.
Minjun's arrow hit the target. -
경찰이 쏜 총알은 범인의 다리에 적중이 되었다.
The police shot a hit on the criminal's leg. -
♔
벗어서 던진 양말이 빨래통에 적중을 했는데 뭐가 문제야?
What's wrong with the socks you threw off hitting the laundry basket?
♕
던져 넣는 건 괜찮지만 양말을 뒤집어서 내놨잖아.
Throwing it in is fine, but you flipped your socks out.
2. 예상이나 추측 또는 목표 등에 꼭 들어맞음.
2. GUESSING RIGHT: The act of a prediction or speculation coming true.
-
예감 적중.
Premonition hit. -
예상 적중.
Estimated hit. -
예언 적중.
A prophetic hit. -
민중이가 예상한 복권 번호가 정확히 적중이 되었다.
Minjung's expected lottery number has exactly hit the mark. -
유민이가 시험에 합격할 거란 나의 예감은 적중을 하였다.
My hunch that yoomin would pass the exam was right. -
♔
어쩐지 오늘 비가 올 것 같더라니 내 예상이 적중을 했네.
Somehow it looks like it's going to rain today, so my guess is right.
♕
넌 참 날씨도 잘 맞히네.
You have a good weather.
🗣️ 발음, 활용: • 적중 (
적쭝)
📚 파생어: • 적중되다(的中되다): 화살이나 총알 등이 목표물에 맞다., 예상이나 추측 또는 목표 등에… • 적중하다(的中하다): 화살이나 총알 등이 목표물에 맞다., 예상이나 추측 또는 목표 등에…
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
명사
🌏 WORKPLACE: A place where someone works for money. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
부사
🌏 IN PERSON: In the manner of doing something personally, without any intermediary such as other persons, goods, etc., in between. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
부사
🌏 OFTEN; FREQUENTLY: In the state of something being repeated at short intervals. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
명사
🌏 DIRECT RELATIONSHIP: The state of being connected directly without any other person, object, etc., in between. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
명사
🌏 MAGAZINE: A periodically published book that puts together a variety of articles, photographs, advertisements, etc. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
부사
🌏 GRADUALLY: Little by little as times goes by.
• 감정, 기분 표현하기 (191) • 요일 표현하기 (13) • 여가 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 사회 문제 (226) • 날씨와 계절 (101) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 설명하기 (78) • 교육 (151) • 소개하기(자기소개) (52) • 여행 (98) • 대중 문화 (82) • 교통 이용하기 (124) • 한국 생활 (16) • 위치 표현하기 (70) • 공연과 감상 (52) • 한국의 문학 (23) • 복장 표현하기 (121) • 연애와 결혼 (28) • 주거 생활 (48) • 주말 및 휴가 (47) • 문화 비교하기 (47) • 요리 설명하기 (119) • 과학과 기술 (91) • 보건과 의료 (204) • 사회 제도 (78) • 법 (42) • 스포츠 (88) • 가족 행사 (57)
