🌟 전천후 (全天候)

명사

1. 어떠한 날씨에도 제 기능을 다할 수 있음.

1. BEING ALL-SEASON: The quality of working properly in any weather condition.

🗣️ 용례:

전천후 경작지.
All-weather tillage.
전천후 농업.
All-weather agriculture.
전천후 타이어.
All-weather tires.
전천후로 활용하다.
Used in all weather conditions.
나는 눈길이나 빗길에 강한 전천후 타이어로 타이어를 교체했다.
I replaced the tires with all-weather tires that were strong against snow or rain.
매년 침수되는 우리 마을 논이 집중 호우에도 걱정 없는 전천후 농경지로 탈바꿈했다.
Our village rice paddies, which are inundated every year, have been transformed into all-weather farmland without worries despite torrential rains.
♔ 이 점퍼는 방수 기능도 완벽하지만 땀 배출도 잘 됩니다.
This jumper is waterproof but also excites sweat well.
♕ 장마철에 전천후로 활용할 수 있는 옷이군요.
Clothes that can be used in all weather conditions during the rainy season.

전천후: being all-season,ぜんてんこう【全天候】,(n.) par tout temps,todo clima,في كلّ الأحوال الجوّيّة,ямар ч цаг агаарт,(dùng cho) mọi thời tiết,ความทนทานต่อทุกสภาพอากาศ, การสามารถใช้งานได้ในทุกสภาพอากาศ,tahan segala cuaca,всепогодный,全天候,

2. 어떠한 조건이나 상황에도 제 기능을 다할 수 있음.

2. BEING MULTI-PURPOSE; BEING ALL-ROUND: The quality of working properly in any conditions or circumstances.

🗣️ 용례:

전천후 공격수.
All-weather striker.
전천후 선수.
All-weather player.
전천후로 활약하다.
Play in all weathers.
전천후로 활용하다.
Used in all weather conditions.
이 간장은 어떤 요리에도 활용할 수 있는 전천후 간장이다.
This is an all-weather soy sauce that can be used in any dish.
우리 팀에는 수비를 하면서 공격도 해낼 수 있는 전천후 선수가 없다.
Our team has no all-weather players who can defend and attack.
♔ 김 감독은 시인으로 등단했지만 소설뿐만 아니라 배우이자 감독으로도 활약하고 있지.
Director kim made his debut as a poet, but he also plays an actor and director as well as a novel.
♕ 정말 천재적인 재능을 가진 전천후 예술가구나.
What an all-weather artist with a genius talent.

🗣️ 발음, 활용: • 전천후 (전천후)
📚 주석: 주로 '전천후 ~'로 쓴다.

🌷 ㅈㅊㅎ: 초성 전천후

ㅈㅊㅎ ( 정치학 ) : 정치 현상을 연구하는 학문. 명사
🌏 POLITICAL SCIENCE: The academic discipline that studies political phenomena.
ㅈㅊㅎ ( 조촐히 ) : 작지만 아담하고 깨끗이. 부사
🌏 COZILY: In a manner of being small but petite and clean.
ㅈㅊㅎ ( 종친회 ) : 성과 본이 같은 친척끼리 모여서 하는 모임. 명사
🌏 CLAN MEETING: A meeting of relatives who share the same family name and come from the same clan.
ㅈㅊㅎ ( 전천후 ) : 어떠한 날씨에도 제 기능을 다할 수 있음. 명사
🌏 BEING ALL-SEASON: The quality of working properly in any weather condition.

💕시작 전천후 🌾끝

시작 전

전 끝

시작 천

천 끝

시작 후

후 끝

📚 분류

• 날씨와 계절 (101) • 음식 설명하기 (78) • 심리 (365) • 성격 표현하기 (110) • 종교 (43) • 지리 정보 (138) • 주말 및 휴가 (47) • 영화 보기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 실수담 말하기 (19) • 초대와 방문 (28) • 감사하기 (8) • 전화하기 (15) • 길찾기 (20) • 주거 생활 (48) • 가족 행사-명절 (2) • 위치 표현하기 (70) • 환경 문제 (81) • 공공기관 이용하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 병원 이용하기 (10) • 대중 매체 (47) • 시간 표현하기 (82) • 외모 표현하기 (105) • 여가 생활 (48) • 연애와 결혼 (28) • 공연과 감상 (52) • 집 구하기 (159)