🌟 조문하다 (弔問 하다)
동사
1. 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로하다.
1. PAY TRIBUTE: To visit a bereaved family to express one's condolences and console the chief mourner.
-
조문하는 일.
The work of mourning. -
조문하러 가다.
Go to pay my respects. -
조문하러 모이다.
Gather to pay their respects. -
조문하러 오다.
Come to pay one's respects. -
고인을 조문하다.
To pay respects to the deceased. -
어머니의 장례식장에 친지들이 조문하러 모였다.
Relatives gathered at the mother's funeral to pay their respects. -
대통령은 빈소에 들러 조문한 뒤 유족들을 위로했다.
The president stopped by the mortuary to pay his respects and comforted the bereaved families. -
♔
검은 옷을 입고 어딜 가는 거야?
Where are you going in black?
♕
사고가 나서 돌아가신 친구 아버님을 조문하러 가야 해.
I have to go to pay my respects to my friend's father, who died in an accident.
유의어
문상하다(問喪하다): 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로하다.
🗣️ 발음, 활용: • 조문하다 (
조ː문하다)
📚 파생어: • 조문(弔問): 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
🗣️ 조문하다 (弔問 하다) @ 용례
- 빈소에 조문하다. [빈소 (殯所)]
- 초상집에 조문하다. [초상집 (初喪집)]
-
ㅈㅁㅎㄷ (
잘못하다
)
: 틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
동사
🌏 COMMIT AN ERROR; BLUNDER; MISDO: To do something in an incorrect or unrighteous way.
• 초대와 방문 (28) • 학교생활 (208) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 대중 문화 (82) • 건강 (155) • 과학과 기술 (91) • 외양 (97) • 하루 생활 (11) • 소개하기(가족 소개) (41) • 종교 (43) • 공연과 감상 (52) • 직장 생활 (197) • 위치 표현하기 (70) • 지리 정보 (138) • 실수담 말하기 (19) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 집 구하기 (159) • 심리 (365) • 교통 이용하기 (124) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요일 표현하기 (13) • 여가 생활 (48) • 철학·윤리 (86) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 날씨와 계절 (101) • 경제·경영 (273)
