🌟 전출 (轉出)

명사

1. 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 감.

1. LEAVING; MOVING OUT: To leave one's place of residence and move to another place.

🗣️ 용례:

전출 기록.
Transfer record.
전출 신고.
A transfer report.
전출 인구.
Transferred population.
전출이 감소하다.
The transfer is reduced.
전출이 늘다.
The transfer increases.
전출이 많다.
There are many transfers.
젊은이들이 도시로 떠나면서 농촌 인구의 전출 수가 증가하고 있다.
The number of rural population transfers is increasing as young people leave for cities.
김 씨의 전출 기록을 보니 작년에 인천으로 이사를 갔다고 적혀 있다.
Kim's transfer records indicate he moved to incheon last year.
♔ 우리 수의 인구가 점점 줄고 있네요.
Our population is getting smaller.
♕ 네, 올해는 특히 전출 인구가 많네요.
Yes, there's a particularly large population this year.

반대말

전출: leaving; moving out,てんしゅつ【転出】,déménagement,mudanza,انتقال,буурь сэлгэх, шилжих,sự dọn đi, sự chuyển đi, sự dời đi,การย้ายทะเบียนบ้าน,kepindahan,,迁出，搬走,

2. 근무하는 직장이나 학교를 옮겨 감.

2. TRANSFER: The act of being transferred to another workplace or school.

🗣️ 용례:

강제 전출.
Forced transfer.
전출 발령.
Transfer is issued.
전출을 가다.
Go to transfer.
전출을 다니다.
To transfer.
전출을 희망하다.
Hope to be transferred out.
올해에는 해외 지사로의 전출을 희망하는 직원들이 많다.
This year there are many employees who wish to transfer to overseas branches.
우리 가족은 아버지의 잦은 전출로 여러 번 이사를 다녔다.
My family moved around several times because of my father's frequent transfers.
♔ 김 대리, 다음 달에 지방으로 전출을 간다면서?
Mr. kim, i heard you're transferring to the provinces next month.
♕ 예, 앞으로 삼 년 동안 부산 지사에서 근무하게 되었습니다.
Yes, i'll be working for the busan office for the next three years.

반대말

🗣️ 발음, 활용: • 전출 (전ː출)
📚 파생어: • 전출되다(轉出하다): 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가게 되다., 근무하는 직장이나 … • 전출하다(轉出하다): 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가다., 근무하는 직장이나 학교를…

🌷 ㅈㅊ: 초성 전출

ㅈㅊ ( 잡채 ) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 JAPCHAE: Stir-fried glass noodles and vegetables: a Korean dish made by mixing sweet potato noodles with thin slices of stir-fried various vegetables, meat, etc.
ㅈㅊ ( 주차 ) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ 명사
🌏 PARKING: The act of keeping a car at a certain space.
ㅈㅊ ( 잔치 ) : 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 PARTY; FEAST; BANQUET: An occasion on which a lot of people gather together and enjoy food when there is something to celebrate.
ㅈㅊ ( 전철 ) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ 명사
🌏 SUBWAY; SUBWAY TRAIN; METRO: A long, electrically-powered vehicle that runs on tracks and is capable of carrying a large number of passengers.
ㅈㅊ ( 전체 ) : 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상. ☆☆☆ 명사
🌏 WHOLE: Something considered as an entirety, which is composed of elements or parts.
ㅈㅊ ( 지출 ) : 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈. ☆☆ 명사
🌏 EXPENSE; EXPENDITURE: The act of spending money for a certain purpose, or such money.
ㅈㅊ ( 진찰 ) : 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살핌. ☆☆ 명사
🌏 CHECKUP; EXAMINATION: A doctor's act of looking at a patient in order to treat his/her illnesses.
ㅈㅊ ( 정책 ) : 정치적인 목적을 이루기 위한 방법. ☆☆ 명사
🌏 POLICY: A way to accomplish political aims.
ㅈㅊ ( 절차 ) : 일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법. ☆☆ 명사
🌏 PROCEDURE: An order or method that one should go through in doing something.
ㅈㅊ ( 좌측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ 명사
🌏 LEFT; LEFT SIDE: The side that is the same as the west when a person faces north.
ㅈㅊ ( 진출 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감. ☆☆ 명사
🌏 EXPANSION: An act of expanding one's scope of activity or power in a certain field or area.
ㅈㅊ ( 접촉 ) : 서로 맞닿음. ☆☆ 명사
🌏 CONTACT: The act of touching each other.
ㅈㅊ ( 정착 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶. ☆☆ 명사
🌏 SETTLEMENT: The act of resting in a place and staying there to live.
ㅈㅊ ( 정치 ) : 사회 질서를 바로잡고 국민의 기본 생활을 보장하기 위해 국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리는 일. ☆☆ 명사
🌏 POLITICS: The practice of maintaining the power of a nation and governing it to establish order in society and protect the basic livelihood of people.
ㅈㅊ ( 저축 ) : 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠. ☆☆ 명사
🌏 SAVING: The act of saving money, wealth, etc., by spending it frugally.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 나아감. ☆☆ 명사
🌏 BEING GRADUAL: The act of progressing in succession.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 조금씩. ☆☆ 부사
🌏 GRADUALLY: Little by little in succession.
ㅈㅊ ( 제출 ) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ 명사
🌏 SUBMISSION: The act of presenting an agenda item, opinion, document, etc.

💕시작 전출 🌾끝

시작 전

전 끝

시작 출

출 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외양 (97) • 문화 차이 (52) • 교육 (151) • 보건과 의료 (204) • 약국 이용하기 (6) • 취미 (103) • 건축 (43) • 여행 (98) • 심리 (365) • 언어 (160) • 집안일 (41) • 음식 주문하기 (132) • 날씨와 계절 (101) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 언론 (36) • 지리 정보 (138) • 역사 (92) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 과학과 기술 (91) • 하루 생활 (11) • 철학·윤리 (86) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 직장 생활 (197) • 법 (42) • 집 구하기 (159) • 위치 표현하기 (70)