🌟 정지하다 (停止 하다)

동사

1. 움직이고 있던 것이 멈추다. 또는 멈추게 하다.

1. STOP: For a moving object to come to a halt, or to cause it to do so.

🗣️ 용례:

기계가 정지하다.
The machine stops.
시간이 정지하다.
Time stops.
차가 정지하다.
The car comes to a standstill.
배를 정지하다.
Stop a ship.
호흡을 정지하다.
Stop breathing.
승규는 자동차를 정지하고 차 밖으로 나갔다.
Seung-gyu stopped the car and went out of the car.
책상 위의 시계가 약이 다 됐는지 갑자기 정지하였다.
The clock on the desk suddenly stopped to see if it was finished.
♔ 컴퓨터가 정지해서 작업을 할 수가 없네.
The computer's frozen and i can't work on it.
♕ 그럼 일단 내 컴퓨터를 써.
Then use my computer first.

정지하다: stop,ていしする【停止する】,s'interrompre, être interrompu, arrêter, suspendre, interrompre,parar, detener,يقف,зогсох, зогсоох,dừng, ngừng,หยุด, ระงับ, ยุติ,berhenti, menghentikan, memberhentikan,остановить; стопорить,停止,

2. 하고 있던 일을 그만두다.

2. SUSPEND: To stop something in progress.

🗣️ 용례:

사업을 정지하다.
Stop the business.
영업을 정지하다.
Shut down operations.
작업을 정지하다.
Stop work.
지급을 정지하다.
Suspend payment.
집행을 정지하다.
Stop execution.
활동을 정지하다.
Stopping activity.
금융 당국의 결정에 따라 부실 은행들은 영업을 정지하였다.
Under the decision of the financial authorities, the insolvent banks have suspended their operations.
법원은 피고인 김 씨의 구속 집행을 정지하는 기간을 일 개월 연장하였다.
The court extended the period of suspension of execution of the defendant kim by one month.
♔ 백만 원짜리 수표를 분실했는데 어쩌죠?
I lost a million won check. what should i do?
♕ 빨리 은행에 신고하고 지급을 정지하도록 요청하세요.
Please report to the bank as soon as possible and request that payment be suspended.

🗣️ 발음, 활용: • 정지하다 (정지하다)
📚 파생어: • 정지(停止): 움직이고 있던 것이 멈춤. 또는 멈추게 함., 하고 있던 일을 그만둠.

🗣️ 정지하다 (停止 하다) @ 용례

선체가 정지하다. [선체 (船體)]
뇌파가 정지하다. [뇌파 (腦波)]
횡단보도에서 정지하다. [횡단보도 (橫斷步道)]
면허를 정지하다. [면허 (免許)]

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: 초성 정지하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ 형용사
🌏 SERIOUS: Careful and earnest in one's attitude or personality.
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ 형용사
🌏 RIGHT; APPROPRIATE: Just right.
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ 형용사
🌏 TRUE; SINCERE: Honest and sincere.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ 형용사
🌏 SILENT; STILL: An atmosphere, activity, etc., being quiet, not noisy.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ 형용사
🌏 CALM; TRANQUIL; QUIET: The wind, a wave, etc., being still and not severe.
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ 형용사
🌏 POLITE: Dignified and calm in attitude or demeanor.

💕시작 정지하다 🌾끝

시작 정

정 끝

시작 지

지 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 물건 사기 (99) • 교통 이용하기 (124) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 역사 (92) • 개인 정보 교환하기 (46) • 성격 표현하기 (110) • 학교생활 (208) • 복장 표현하기 (121) • 취미 (103) • 직장 생활 (197) • 여가 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 건강 (155) • 언론 (36) • 감사하기 (8) • 사회 제도 (78) • 예술 (76) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날씨와 계절 (101) • 사과하기 (7) • 주거 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 여행 (98) • 주말 및 휴가 (47) • 집 구하기 (159) • 철학·윤리 (86) • 교육 (151) • 경제·경영 (273) • 연애와 결혼 (28)