🌟 정면충돌 (正面衝突)
명사
1. 두 물체가 정면으로 부딪침.
1. HEAD-ON COLLISION: The act of two objects colliding head-on.
-
버스와 승용차의 정면충돌.
A head-on collision between a bus and a passenger car. -
차와의 정면충돌.
Head-on collision with a car. -
정면충돌 사고.
A head-on collision. -
정면충돌이 일어나다.
Head-on collision. -
정면충돌을 하다.
Have a head-on collision. -
이번 정면충돌 사고는 승용차가 중앙선을 침범한 것이 원인이다.
The head-on collision was caused by a passenger car's intrusion into the center line. -
버스와 승합차의 정면충돌로 많은 사람들이 목숨을 잃거나 다쳤다.
A head-on collision between a bus and a van left many people dead or injured. -
♔
어쩌다 가로수에 차를 들이박았어?
How did you get into a street tree?
♕
중앙선을 침범해 다가오는 차와 정면충돌을 피하려고 핸들을 급히 돌리다가 그만.
Breaking the center line, rushing the steering wheel to avoid a head-on collision with an approaching car, and then stopping.
2. 두 편이 정면으로 맞부딪쳐서 싸움.
2. HEAD-ON CONFRONTATION: The act of two parties fighting against each other head-on
-
적과의 정면충돌.
A head-on collision with the enemy. -
정부와 야당의 정면충돌.
A head-on collision between the government and the opposition. -
정면충돌을 피하다.
Avoid a head-on collision. -
정면충돌을 하다.
Have a head-on collision. -
서로 목표가 다른, 정부와 혁명 세력의 정면충돌은 필연적이었다.
The head-on collision between the government and the revolutionary forces, with different goals, was inevitable. -
노조는 회사측과의 정면충돌을 피하고 일단 대화로 문제를 해결하기로 하였다.
The union decided to avoid a head-on collision with the company and resolve the problem through dialogue. -
♔
너희 부모님은 언제나 사이가 좋으신 것 같아.
I think your parents are always on good terms.
♕
아냐, 정면충돌은 없지만 작은 싸움은 잦은 편이야.
No, there's no head-on collision, but there's a lot of small fights.
🗣️ 발음, 활용: • 정면충돌 (
정ː면충돌)
📚 파생어: • 정면충돌하다(正面衝突하다): 두 물체가 정면으로 부딪치다., 두 편이 정면으로 맞부딪쳐서…
🗣️ 정면충돌 (正面衝突) @ 용례
- 여당과 야당의 정면충돌 후, 정국은 경색 국면에 접어들었다. [경색 (梗塞)]
-
ㅈㅁㅊㄷ (
정면충돌
)
: 두 물체가 정면으로 부딪침.
명사
🌏 HEAD-ON COLLISION: The act of two objects colliding head-on.
• 언론 (36) • 실수담 말하기 (19) • 인사하기 (17) • 경제·경영 (273) • 대중 매체 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 약국 이용하기 (6) • 철학·윤리 (86) • 건축 (43) • 보건과 의료 (204) • 환경 문제 (81) • 공공기관 이용하기 (59) • 직장 생활 (197) • 언어 (160) • 주거 생활 (48) • 요리 설명하기 (119) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 한국의 문학 (23) • 가족 행사-명절 (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 종교 (43) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 복장 표현하기 (121) • 취미 (103) • 건강 (155) • 병원 이용하기 (10) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 설명하기 (78)
