🌟 정미 (精米)

명사  

1. 기계로 벼를 찧어 쌀을 만듦.

1. RICE HUSKING: The act of hulling rice with a machine to make it edible.

🗣️ 용례:
  • Google translate 탈곡과 정미.
    Threshing and rice.
  • Google translate 정미를 하다.
    Arrange the rice.
  • Google translate 쌀을 그때그때 필요한 만큼 정미를 해 먹으면 밥맛이 좋다.
    Rice tastes good when you eat it with as much rice as you need.
  • Google translate 쌀은 도정 후 시간이 지날수록 맛이 떨어지므로 지수는 항상 정미를 한 날짜가 최근인 것을 고른다.
    The rice always tastes bad over time after fertilization, so the index always chooses the most recent date.
  • Google translate 엄마, 현미로 밥을 하면 식감이 별로 안 좋은데 왜 현미밥만 해 줘요?
    Mom, it doesn't taste very good when you cook rice with brown rice. why do you only serve brown rice?
    Google translate 쌀눈이 없어질 때까지 정미를 하면 식감은 좋지만 그만큼 영양은 떨어지거든.
    If you season rice until it's gone, the texture is good, but the nutrition is poor.

정미: rice husking,せいまい【精米】,décorticage, décortication,descascarillado del arroz,تلميع حبة الأرز,цайруулах, үйрүүлэх,sự xay xát, sự xát gạo, xay lúa,การสีข้าว,penumbukan padi,производство риса,碾米,

2. 찧어서 껍질을 벗기고 아주 깨끗하게 만든 쌀.

2. POLISHED RICE: Rice that is made very clean after being husked.

🗣️ 용례:
  • Google translate 현미와 정미.
    Brown rice and rice.
  • Google translate 정미 세 가마.
    Three kilns of rice.
  • Google translate 정미로 밥을 하다.
    Rice with rice.
  • Google translate 어머니는 희고 깨끗한 정미로 떡을 하셨다.
    Mother made rice cakes with white, clean rice cakes.
  • Google translate 현미를 정미로 도정할 때 쌀겨라는 얇은 껍질이 생긴다.
    A thin shell called rice bran is formed when the rice is fertilized.
  • Google translate 나는 부드러운 식감 때문에 현미보다는 정미로 한 밥이 좋더라.
    I prefer rice made of rice to brown rice because of its soft texture.
    Google translate 쌀을 도정하면 아무래도 식감도 부드러워지고 소화도 잘 되기는 하지.
    Rice can soften the texture and digest well.

🗣️ 발음, 활용: 정미 (정미)
📚 파생어: 정미하다(精米하다): 기계로 벼를 찧어 쌀을 만들다.

시작

시작


건강 (155) 직업과 진로 (130) 요리 설명하기 (119) 연애와 결혼 (28) 사회 제도 (78) 교육 (151) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 소개하기(가족 소개) (41) 감사하기 (8) 건축 (43) 성격 표현하기 (110) 역사 (92) 집안일 (41) 컴퓨터와 인터넷 (43) 음식 주문하기 (132) 경제·경영 (273) 전화하기 (15) 길찾기 (20) 복장 표현하기 (121) 대중 문화 (82) 소개하기(자기소개) (52) 식문화 (104) 교통 이용하기 (124) 날씨와 계절 (101) 주말 및 휴가 (47) 약속하기 (4) 언어 (160) (42) 감정, 기분 표현하기 (191) 병원 이용하기 (10)