🌟 출소하다 (出所 하다)

동사

1. 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오다.

1. BE RELEASED; BE DISCHARGED: To be released from prison after serving a prison term.

🗣️ 용례:

출소하는 날.
The day of release.
동기가 출소하다.
Motives are released from prison.
만기 출소하다.
Expired release.
조기 출소하다.
Early release.
감옥에서 출소하다.
Be released from prison.
보호소에서 출소하다.
Get out of the shelter.
승규는 형을 마치고 지난달에 이미 교도소에서 출소했다.
Seung-gyu finished his sentence and was already released from prison last month.
민준이는 대통령 특별 사면으로 조기 출소할 수 있었다.
Min-jun was able to be released from prison early with a special presidential pardon.

반대말

출소하다: be released; be discharged,しゅっしょする【出所する】。しゅつごくする【出獄する】,être libéré de prison, sortir de prison,liberar, excarcelar, poner en libertad,يَخرج من السجن,суллагдах, тавигдах, шоронгоос гарах,ra tù, mãn hạn tù,ออกจากคุก, ออกจากเรือนจำ, ออกจากห้องขัง,bebas dari penjara,отпускать из заключения,出狱，刑满释放,

🗣️ 발음, 활용: • 출소하다 (출쏘하다)
📚 파생어: • 출소(出所): 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나옴.

🗣️ 출소하다 (出所 하다) @ 용례

갓 출소하다. [갓]
복역 후 출소하다. [복역 (服役)]
모범수로 출소하다. [모범수 (模範囚)]
보석으로 출소하다. [보석 (保釋)]
수형자가 출소하다. [수형자 (受刑者)]

🌷 ㅊㅅㅎㄷ: 초성 출소하다

ㅊㅅㅎㄷ ( 착실하다 ) : 한결같이 올바르고 성실하다. ☆ 형용사
🌏 DILIGENT: Upright and consistent in doing something.
ㅊㅅㅎㄷ ( 친숙하다 ) : 친하여 익숙하고 허물이 없다. ☆ 형용사
🌏 FAMILIAR; FRIENDLY: Being close to and familiar with someone, from whom one hides nothing.
ㅊㅅㅎㄷ ( 참신하다 ) : 새롭고 신선하다. ☆ 형용사
🌏 ORIGINAL: New and fresh.

💕시작 출소하다 🌾끝

시작 출

출 끝

시작 소

소 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 음식 설명하기 (78) • 성격 표현하기 (110) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 집안일 (41) • 외양 (97) • 종교 (43) • 전화하기 (15) • 심리 (365) • 복장 표현하기 (121) • 대중 매체 (47) • 주거 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 집 구하기 (159) • 사회 문제 (226) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 경제·경영 (273) • 요일 표현하기 (13) • 사과하기 (7) • 식문화 (104) • 건강 (155) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교육 (151) • 물건 사기 (99) • 요리 설명하기 (119) • 하루 생활 (11) • 소개하기(가족 소개) (41) • 교통 이용하기 (124) • 보건과 의료 (204) • 공공기관 이용하기 (59)