🌟 보석 (保釋)

명사  

1. 피고인을 돈을 받거나 보증하는 사람을 세워 재판하기 전까지 풀어 줌.

1. BAIL: The act of releasing a suspect until his/her trial when he/she pays money to the court or gives a surety.

🗣️ 용례:
  • Google translate 죄수의 보석.
    Prisoner's jewels.
  • Google translate 보석 처리.
    Jewelry treatment.
  • Google translate 보석이 되다.
    Become a gem.
  • Google translate 보석을 신청하다.
    Apply for bail.
  • Google translate 보석을 하다.
    Make a jewel.
  • Google translate 보석으로 출소하다.
    Get out on bail.
  • Google translate 그 죄수는 위중한 병에 걸려서 구치소에서 보석으로 나오게 되었다.
    The prisoner had a critical illness and was released on bail from the detention center.
  • Google translate 다행히도 민준은 보석 허가가 떨어져서 구치소에서 나올 수 있었다.
    Fortunately, min-jun was able to get out of the detention center because his bail permit fell.
  • Google translate 저 아저씨는 얼마 전에 도둑질로 경찰에게 잡혀가지 않았어? 그런데 왜 구치소에 들어가 있지 않은 거지?
    Didn't he just get caught by the police for stealing? so why aren't you in the detention center?
    Google translate 보증인을 세워서 보석으로 잠시 풀려났다고 하더라고.
    He said he set up a guarantor and was released on bail for a while.

보석: bail,ほしゃく【保釈】,mise en liberté provisoire, liberté sous caution,libertad bajo fianza, excarcelación aprobada bajo custodia,كفالة، ضمانة,барьцаалан суллах, батлан даалт,sự bảo lãnh, sự đóng tiền bảo lãnh cho ai được tạm tự do ở ngoài,การประกันตัว,pembebasan atas jaminan, pembebasan bersyarat,временное освобождение арестованного под залог; поручительство,保释,

🗣️ 발음, 활용: 보석 (보ː석) 보석이 (보ː서기) 보석도 (보ː석또) 보석만 (보ː성만)
📚 파생어: 보석되다: 보석 보증금을 주거나 보증인을 세우고 형사 피고인이 구류에서 풀려나다. 보석하다: 보석 보증금을 받거나 보증인을 세우고 형사 피고인을 구류에서 풀어 주다.


🗣️ 보석 (保釋) @ 뜻풀이

🗣️ 보석 (保釋) @ 용례

시작

시작


대중 문화 (82) 초대와 방문 (28) 가족 행사 (57) 소개하기(자기소개) (52) 물건 사기 (99) 직업과 진로 (130) 경제·경영 (273) 사회 제도 (78) 주말 및 휴가 (47) 심리 (365) 감사하기 (8) 감정, 기분 표현하기 (191) 개인 정보 교환하기 (46) 실수담 말하기 (19) 요리 설명하기 (119) 집 구하기 (159) 시간 표현하기 (82) 약국 이용하기 (6) 전화하기 (15) 교육 (151) 길찾기 (20) 학교생활 (208) 지리 정보 (138) 음식 설명하기 (78) 종교 (43) 과학과 기술 (91) 주거 생활 (48) 한국의 문학 (23) 연애와 결혼 (28) 정치 (149)