🌟 태동하다 (胎動 하다)

동사  

1. 어머니 배 속에서 아이가 움직이다.

1. MOVE IN A WOMB: For a fetus to move in the womb of its mother.

🗣️ 용례:
  • Google translate 태동하는 느낌.
    The feeling of being born.
  • Google translate 태동하기 시작하다.
    Begin to budge.
  • Google translate 아기가 태동하다.
    The baby is born.
  • Google translate 배 속에서 태동하다.
    Taedong in a ship.
  • Google translate 지수는 아기가 태동하기 시작하자 엄마가 되는 것이 실감이 났다.
    Jisoo realized she was a mother when the baby began to be born.
  • Google translate 승규는 아이가 태동하는 것을 확인하려고 아내의 배에 귀를 대어 보았다.
    Seung-gyu put his ear to his wife's belly to make sure that the child was born.
  • Google translate 아기가 태동하는 정도가 점점 심해져요.
    The baby's fetching is getting worse.
    Google translate 건강하다는 뜻이니까 걱정마세요.
    It means healthy, so don't worry.

태동하다: move in a womb,たいどうする【胎動する】,,mover el feto,يتحرّك الجنين,ураг хөдлөх,(thai) đạp,ทารกในครรภ์ดิ้น,janin bergerak,шевелиться,胎动,

2. 어떤 일이 생기려는 기운이 싹트다.

2. BREW: For a sign indicating that something is about to happen to emerge.

🗣️ 용례:
  • Google translate 태동하기 시작하다.
    Begin to budge.
  • Google translate 의식이 태동하다.
    The consciousness is in full swing.
  • Google translate 현대 사회가 태동하다.
    Modern society is in full swing.
  • Google translate 사회의 부패와 모순 속에서 새로운 현대 사회가 태동하기 시작했다.
    Amid the corruption and contradictions of society, a new modern society has begun to spring up.
  • Google translate 정권 교체와 더불어 새로운 정치 세력이 태동하려는 움직임을 보였다.
    A new political force, along with a regime change, has moved to spring up.
  • Google translate 요즘 기업들도 환경 문제에 신경을 많이 쓰죠?
    Companies these days care a lot about the environment, right?
    Google translate 물론이죠, 환경을 보호해야 하는 의식이 태동하고 있죠.
    Of course, there is a sense of environmental protection.

🗣️ 발음, 활용: 태동하다 (태동하다)
📚 파생어: 태동(胎動): 어머니 배 속에서의 아이의 움직임., 어떤 일이 생기려는 기운이 싹틈.

🌷 ㅌㄷㅎㄷ: 초성 태동하다

시작

시작

시작

시작


한국 생활 (16) 직업과 진로 (130) 시간 표현하기 (82) 외모 표현하기 (105) 전화하기 (15) 여가 생활 (48) 지리 정보 (138) 대중 매체 (47) 가족 행사-명절 (2) 정치 (149) 과학과 기술 (91) 식문화 (104) 경제·경영 (273) 약국 이용하기 (6) 역사 (92) 인간관계 (255) 보건과 의료 (204) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 길찾기 (20) 소개하기(자기소개) (52) 음식 주문하기 (132) 공연과 감상 (52) 한국의 문학 (23) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 교통 이용하기 (124) 위치 표현하기 (70) 약속하기 (4) 집 구하기 (159) 교육 (151)