🌟 토로하다 (吐露 하다)
동사
1. 마음에 있는 것을 다 털어놓다.
1. LAY BARE ONE’S HEART: To say everything one has in mind.
-
토로하는 목소리.
A voice of utterance. -
고충을 토로하다.
Vent one's grievances. -
마음을 토로하다.
Express one's heart. -
불만을 토로하다.
Complain. -
슬픔을 토로하다.
Express one's grief. -
심경을 토로하다.
Express one's feelings. -
심정을 토로하다.
Express one's feelings. -
어려움을 토로하다.
Vent one's difficulties. -
울분을 토로하다.
Vent one's anger. -
흉금을 토로하다.
Vent one's heart. -
동네 아주머니들은 시장에 모여서 살림하는 고충에 대해 토로하고 계셨다.
The local ladies were talking about the hardships of living together in the market. -
얼마 전 시청자의 불만을 토로하는 모습을 생생하게 담은 방송이 큰 인기를 끌었다.
Not long ago, a live broadcast of viewers complaining was very popular. -
♔
이 시 읽어 봤니? 당시 억압받던 백성들의 울분을 토로한 시인 것 같아.
Have you read this poem? i think it was a poet who expressed the anger of the oppressed people at the time.
♕
지금 처음 읽어 봤는데 정말 그런 것 같다. 얼마나 고된 삶이었는지가 고스란히 드러나네.
I read it for the first time now, and i think it really is. it shows how hard life was.
🗣️ 발음, 활용: • 토로하다 (
토ː로하다)
📚 파생어: • 토로(吐露): 마음에 있는 것을 다 털어놓음.
🗣️ 토로하다 (吐露 하다) @ 용례
- 충심을 토로하다. [충심 (衷心)]
- 불평을 토로하다. [불평 (不平)]
- 비분강개를 토로하다. [비분강개 (悲憤慷慨)]
- 충언을 토로하다. [충언 (忠言)]
- 구구절절 토로하다. [구구절절 (句句節節)]
- 흉금을 토로하다. [흉금 (胸襟)]
-
ㅌㄹㅎㄷ (
타령하다
)
: 어떤 말이나 소리를 자꾸 되풀이하다.
동사
🌏 SAY OVER AND OVER: To repeat a certain remark or sound. -
ㅌㄹㅎㄷ (
토로하다
)
: 마음에 있는 것을 다 털어놓다.
동사
🌏 LAY BARE ONE’S HEART: To say everything one has in mind. -
ㅌㄹㅎㄷ (
트림하다
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나오다.
동사
🌏 BURP; BELCH; ERUCT: For the gas created by food that has not digested well in one's stomach to come out through one's mouth. -
ㅌㄹㅎㄷ (
탈락하다
)
: 범위에 포함되지 못하고 떨어지거나 빠지다.
동사
🌏 BE ELIMINATED; FAIL: To fail or drop by being excluded from a range. -
ㅌㄹㅎㄷ (
퇴락하다
)
: 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
동사
🌏 DILAPIDATE; GO TO RUIN: For a building, etc., to become old, collapse, and fall apart. -
ㅌㄹㅎㄷ (
통렬하다
)
: 매우 강하고 날카롭다.
형용사
🌏 BITTER; BITING: Very strong and sharp. -
ㅌㄹㅎㄷ (
타락하다
)
: 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠지다.
동사
🌏 DEGRADE; GO WRONG: To become corrupt, deviate from the right way. -
ㅌㄹㅎㄷ (
토론하다
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다.
동사
🌏 DISCUSS; DEBATE: For many people to debate an issue, while determining what is right and wrong. -
ㅌㄹㅎㄷ (
탈루하다
)
: 밖으로 빼내 다른 데로 나가게 하다.
동사
🌏 OMIT; MISS: To take something outside and send it elsewhere.
• 언어 (160) • 문화 차이 (52) • 약국 이용하기 (6) • 취미 (103) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 대중 매체 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 대중 문화 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 심리 (365) • 사과하기 (7) • 약속하기 (4) • 스포츠 (88) • 환경 문제 (81) • 날짜 표현하기 (59) • 역사 (92) • 보건과 의료 (204) • 경제·경영 (273) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 식문화 (104) • 시간 표현하기 (82) • 주거 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 과학과 기술 (91) • 성격 표현하기 (110) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사회 문제 (226)
