🌟 판가름
명사
1. 옳고 그름이나 우열 등을 판단하여 가름.
1. DECISION; DETERMINATION; JUDGMENT: An act of judging and deciding which is right, wrong, superior, inferior, etc.
-
최종 판가름.
Final decision. -
판가름의 기준.
Criteria of the game. -
판가름이 나다.
Come to a conclusion. -
판가름이 어렵다.
The stakes are hard. -
판가름을 짓다.
Decide a decision. -
판가름을 하다.
Make a decision. -
두 사람의 토론은 쉽게 판가름 나지 않았다.
The discussion between the two was not easily decided. -
새로 나온 노래들의 순위가 판가름이 나기 시작했다.
The rankings of the new songs have begun to be determined. -
♔
자꾸 이렇게 거짓말을 하면 곤란해.
You can't keep lying like this.
♕
난 정말 억울해. 누구 말이 맞는지 판가름을 내자.
I feel so unfair. let's decide who's right.
2. 이기고 지는 것이나 생사를 결판냄.
2. DECISION BETWEEN: An act of making the final decision on who wins, loses, lives, or dies.
-
승부의 판가름.
The game. -
승패의 판가름.
The game of victory or defeat. -
판가름이 나다.
Come to a conclusion. -
판가름을 내다.
Come up with a decision. -
판가름을 짓다.
Decide a decision. -
긴 전쟁의 승패가 서서히 판가름 나고 있었다.
The victory or defeat of the long war was slowly being decided. -
두 라이벌은 결승전에서 승부를 판가름 내게 되었다.
The two rivals were determined to win the final. -
♔
이제 곧 맞붙게 되는데 좋은 경기를 했으면 좋겠네요.
We're about to face each other, and i hope we have a good match.
♕
네, 어떻게 판가름 날지 알 수 없지만 서로 최선을 다합시다.
Yes, we don't know how to decide, but let's do our best.
🗣️ 발음, 활용: • 판가름 (
판가름)
📚 파생어: • 판가름하다: 옳고 그름이나 우열 등을 판단하여 가르다., 이기고 지는 것이나 생사를 결판…
🗣️ 판가름 @ 용례
- 전쟁이 적군에게 불리하게 되어 가면서 전쟁의 승패가 판가름 나는 듯이 보였다. [승패 (勝敗)]
-
ㅍㄱㄹ (
파괴력
)
: 파괴하는 힘.
명사
🌏 DESTRUCTIVE POWER: The power that destroys something. -
ㅍㄱㄹ (
패거리
)
: (낮잡아 이르는 말로) 같이 어울려 다니는 사람들의 무리.
명사
🌏 GANG: (disparaging) A group of people who hang around together. -
ㅍㄱㄹ (
판가름
)
: 옳고 그름이나 우열 등을 판단하여 가름.
명사
🌏 DECISION; DETERMINATION; JUDGMENT: An act of judging and deciding which is right, wrong, superior, inferior, etc. -
ㅍㄱㄹ (
피고름
)
: 상처에서 피가 섞여 나오는 고름.
명사
🌏 BLOODY PUS: Pus mixed with blood oozing from a wound.
• 사과하기 (7) • 복장 표현하기 (121) • 연애와 결혼 (28) • 교육 (151) • 성격 표현하기 (110) • 요리 설명하기 (119) • 식문화 (104) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 기후 (53) • 음식 설명하기 (78) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사 (57) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주말 및 휴가 (47) • 영화 보기 (8) • 약속하기 (4) • 지리 정보 (138) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 감사하기 (8) • 건강 (155) • 사회 문제 (226) • 언론 (36) • 학교생활 (208) • 외모 표현하기 (105) • 교통 이용하기 (124) • 철학·윤리 (86) • 여가 생활 (48) • 외양 (97)
