🌟 -는대요

어미  

1. (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.

1. -NEUNDAEYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker talks about something that he/she knows.

🗣️ 용례:
  • Google translate 민준이가 여자 아이들만 괴롭히고 숨는대요.
    Minjun says he only bullies girls and hides.
  • Google translate 승규는 친구들의 도시락을 자꾸 뺏어 먹는대요.
    Seung-gyu keeps stealing his friends' lunch boxes.
  • Google translate 유민이가 우유 먹기 싫다고 싱크대에 다 쏟는대요.
    Yoomin says she doesn't want to drink milk and spills it all in the sink.
  • Google translate 지수는 숙제는 안 하고 만화책만 읽는대요.
    Jisoo doesn't do her homework but only reads comic books.
    Google translate 그래? 지수 이 녀석을!
    Yeah? jisoo, you!
참고어 -ㄴ대요: (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
참고어 -대요: (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
참고어 -래요: (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.

-는대요: -neundaeyo,ですって。そうです,,,,,nghe nói là, nghe bảo là,บอกว่า..., พูดว่า,katanya, kabarnya, konon,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄷㅇ: 초성 -는대요

시작

시작

시작


요일 표현하기 (13) 취미 (103) 건축 (43) 소개하기(자기소개) (52) 약국 이용하기 (6) 사회 문제 (226) 실수담 말하기 (19) 예술 (76) 식문화 (104) 정치 (149) 교통 이용하기 (124) 요리 설명하기 (119) 집 구하기 (159) 하루 생활 (11) 전화하기 (15) 한국 생활 (16) 물건 사기 (99) 주말 및 휴가 (47) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 날씨와 계절 (101) 외양 (97) 역사 (92) 직장 생활 (197) (42) 종교 (43) 보건과 의료 (204) 음식 설명하기 (78) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 공연과 감상 (52) 가족 행사-명절 (2)