🌟 -잡니다

1. (아주높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 권유나 제안의 말을 객관화하여 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

1. -JAMNIDA: (formal, highly addressee-raising) An expression used when the speaker says the recommendation or suggestion that he/she already knows in an objective manner and conveys it to the listener.

🗣️ 용례:
  • Google translate 아이들이 여름에 바다로 놀러 가잡니다
    Kids go out to sea in the summer.
  • Google translate 아내는 이번 주말에 집들이를 하잡니다.
    My wife's having a housewarming party this weekend.
  • Google translate 식구들이 오랜만에 불고기를 먹잡니다.
    My family is eating bulgogi after a long time.
  • Google translate 승규야, 내일 혹시 다른 약속이라도 생겼니?
    Seung-gyu, do you have any other plans tomorrow?
    Google translate 네. 갑자기 친구가 심야 영화를 보잡니다.
    Yes. suddenly, my friend is watching a late-night movie.

-잡니다: -jamnida,しようというんです【しようと言うんです】,,,,,rủ, đề nghị,ชวน..., เสนอว่า..., แนะนำว่า...,maunya~,,(无对应词汇),

📚 주석: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅈㄴㄷ: 초성 -잡니다

시작

시작

시작


길찾기 (20) 문화 비교하기 (47) 물건 사기 (99) 날짜 표현하기 (59) 경제·경영 (273) 주말 및 휴가 (47) 복장 표현하기 (121) 집안일 (41) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 실수담 말하기 (19) 외양 (97) 언어 (160) 종교 (43) 음식 설명하기 (78) 식문화 (104) 연애와 결혼 (28) 초대와 방문 (28) 위치 표현하기 (70) 영화 보기 (8) 정치 (149) 주거 생활 (48) 문화 차이 (52) 언론 (36) 소개하기(자기소개) (52) 개인 정보 교환하기 (46) 감정, 기분 표현하기 (191) 직장 생활 (197) 사회 제도 (78) 대중 문화 (82) 감사하기 (8)