🌟 -으랍니다

1. (아주높임으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현.

1. -EURAMNIDA: (formal, highly addressee-raising) An expression used to convey another person's order, request, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우리 형이 공부를 잘하려면 책을 읽으랍니다.
    My brother told me to read books to study well.
  • Google translate 학생회에서 반장은 승규가 맡으랍니다.
    Seung-gyu will be the class president of the student council.
  • Google translate 박물관에서 기념 사진을 찍으려면 안에서 말고 바깥에서 찍으랍니다.
    If you want to take a commemorative photo at the museum, take it outside, not inside.
  • Google translate 김 과장, 자네는 왜 저녁 먹으러 같이 나가지 않나?
    Manager kim, why don't you go out with me for dinner?
    Google translate 예. 집사람이 오늘은 집에 와서 저녁을 먹으랍니다.
    Yeah. my wife told me to come home and have dinner today.
참고어 -랍니다: (아주높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 …

-으랍니다: -euramnida,しろといっていました【しろと言っていました】,,,,,bảo rằng hãy…,บอกว่า...ค่ะ(ครับ), บอกให้...ค่ะ(ครับ), สั่งให้...ค่ะ(ครับ),katanya disuruh~, katanya diperintahkan~,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹㄴㄷ: 초성 -으랍니다

시작

시작

시작

시작


하루 생활 (11) 직업과 진로 (130) 식문화 (104) 건강 (155) 여행 (98) 경제·경영 (273) 초대와 방문 (28) 교통 이용하기 (124) 역사 (92) 위치 표현하기 (70) 영화 보기 (8) 소개하기(가족 소개) (41) 보건과 의료 (204) (42) 복장 표현하기 (121) 집안일 (41) 취미 (103) 학교생활 (208) 인사하기 (17) 주말 및 휴가 (47) 요리 설명하기 (119) 성격 표현하기 (110) 문화 비교하기 (47) 사회 문제 (226) 감사하기 (8) 음식 설명하기 (78) 가족 행사-명절 (2) 음식 주문하기 (132) 감정, 기분 표현하기 (191) 과학과 기술 (91)