🌟 -ㄴ다며

어미  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. -NDAMYEO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she heard.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지수랑 민준이가 다음 달에 약혼한다며?
    Jisoo and minjun are getting engaged next month?
  • Google translate 너희 집안은 친척끼리도 자주 모인다며?
    I heard that your family often get together with relatives, right?
  • Google translate 요즘 할아버지께서 컴퓨터를 배우러 학원을 다니신다며?
    I heard your grandfather goes to an academy to learn computers these days?
  • Google translate 자취를 하면 요리 실력이 조금씩 는다며?
    I heard cooking skills improve little by little if you live alone.
    Google translate 응. 대체로 그런 것 같아.
    Yeah. i think so, in general.
참고어 -는다며: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종…
참고어 -다며: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결…
참고어 -라며: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결…
본말 -ㄴ다면서: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 …

-ㄴ다며: -ndamyeo,たそうだね。だってな,,,,,nghe nói là... phải không,บอกว่า...ไม่ใช่เหรอ, พูดว่า...ไม่ใช่เหรอ,Katanya, apa benar,,(无对应词汇),

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작


경제·경영 (273) 초대와 방문 (28) 보건과 의료 (204) 직장 생활 (197) 음식 주문하기 (132) 인사하기 (17) 여행 (98) 물건 사기 (99) 날씨와 계절 (101) 전화하기 (15) 교통 이용하기 (124) 연애와 결혼 (28) 가족 행사 (57) 집안일 (41) 직업과 진로 (130) 정치 (149) 언어 (160) 역사 (92) 음식 설명하기 (78) 감사하기 (8) 한국의 문학 (23) 과학과 기술 (91) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 길찾기 (20) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 요리 설명하기 (119) 복장 표현하기 (121) 언론 (36) 사과하기 (7) 인간관계 (255)