남루한 거지 행색을 한 그는 마을 집집이 돌아다니며 먹을 것을 구걸했다.
A ragged beggar, he went round the village house begging for food.
마을 잔치에서는 집집이 정성껏 만든 요리를 나누어 먹으며 서로를 격려한다.
At the village feast, they share the dishes carefully cooked by the house and encourage each other.
♔
동사무소 직원이 집집이 방문할 테니 가급적 오후에는 외출하지 마십시오.
Don't go out in the afternoon if possible, as the office staff will visit you at home.
♕
오래간만에 장에나 나가 볼까 했더니, 거 참.
I was thinking of going out to the market after a long time, man.
ㅈㅈㅇ (
직장인
)
: 직장에 다니는 사람.
☆☆
명사
🌏 WORKER: A person who works at the workplace.
ㅈㅈㅇ (
지지율
)
: 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
☆
명사
🌏 APPROVAL RATING: A rating based on voters' support towards a certain candidate in an election, etc.
ㅈㅈㅇ (
줄줄이
)
: 줄마다 모두.
☆
부사
🌏 ALL; IN ONE'S ENTIRETY: On each and every line.
ㅈㅈㅇ (
제조업
)
: 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업.
☆
명사
🌏 THE MANUFACTURING INDUSTRY: A business that engages in processing materials to make an item.
ㅈㅈㅇ (
지진아
)
: 학습이나 지능의 발달이 보통 아이들보다 느린 아이.
명사
🌏 MENTALLY CHALLENGED CHILD: A child who is slower than others in the development of intelligence or learning ability.
ㅈㅈㅇ (
지짐이
)
: 프라이팬에 기름을 두르고 지져 만든 음식.
명사
🌏 JIJIMI: Pan-fried food made by cooking something on a greased frying pan.
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
명사
🌏 ALL DAY: From morning till night.
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
부사
🌏 ALL DAY; THE WHOLE DAY: Throughout the day from morning till night.
ㅈㅈㅇ (
조정안
)
: 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
명사
🌏 AMENDED PLANS; COMPROMISE PROPOSAL: A proposal made by a third party who intervenes in a dispute to make the opposing parties end their dispute.
ㅈㅈㅇ (
중재인
)
: 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
명사
🌏 ARBITRATOR: A person who intervenes and makes the contending parties reconcile.
ㅈㅈㅇ (
중죄인
)
: 무겁고 큰 죄를 지은 사람.
명사
🌏 FELON: A person who has committed a serious and grave crime.
ㅈㅈㅇ (
집주인
)
: 집의 주인.
명사
🌏 LANDLORD; LANDLADY: The owner of a house.
ㅈㅈㅇ (
점점이
)
: 점을 찍은 듯이 여기저기 흩어지는 모습으로.
부사
🌏 LIKE DOTS: In a manner of being dispersed everywhere like dots.
ㅈㅈㅇ (
주재원
)
: 직무상 어떤 일을 담당하기 위해 자기 나라를 떠나 일정한 곳에 머물러 있는 사람.
명사
🌏 CORPORATE EXPAT: A person who stays at a certain while away from his/her home country to perform duties mandated by his/her role.
ㅈㅈㅇ (
집집이
)
: 집 하나하나마다. 또는 모든 집마다.
부사
🌏 FROM DOOR TO DOOR: At each house; at every house.
ㅈㅈㅇ (
조직원
)
: 조직을 이루고 있는 사람.
명사
🌏 MEMBER: Any of the persons who comprise an organization.
ㅈㅈㅇ (
적잖이
)
: 적지 않은 수나 양으로.
부사
🌏 A LOT: Not in a small number or quantity.
ㅈㅈㅇ (
점쟁이
)
: 다른 사람의 운명이나 앞날을 예언하는 것을 직업으로 하는 사람.
명사
🌏 FORTUNE TELLER: A person who predicts others' destiny or future as an occupation.
ㅈㅈㅇ (
제조일
)
: 물건을 만든 날짜.
명사
🌏 DATE OF PRODUCTION: The date on which an item is made.
집집이 나누다.
집집이 다니다.
