🌟 탈피 (脫皮)
명사
2. 어떤 처지나 상태에서 완전히 벗어남.
2. SHEDDING; ESCAPE FROM: The state of completely coming out of a certain situation or state.
-
고정관념 탈피.
Breaking away from stereotypes. -
빈곤 탈피.
Breaking away from poverty. -
하한가 탈피.
The lower limit is dislocated. -
탈피를 꿈꾸다.
Dreaming of breaking away. -
탈피에 성공하다.
Succeed in breaking away. -
새로 부임한 시장은 낡은 관행의 탈피를 선언했다.
The newly appointed mayor declared a departure from the old practice. -
지수네 회사는 신제품 출시에 힘입어 하한가 탈피에 성공했다.
Jisoo's company succeeded in breaking the lower limit thanks to the launch of the new product.
3. 곤충류나 파충류 등이 자라면서 허물이나 껍질을 벗음.
3. MOLTING; SHEDDING THE SKIN; SLOUGH: An act of an insect, reptile, etc., casting off its slough or skin, as it grows up.
-
탈피 과정.
The process of desorption. -
가재 탈피.
Get rid of the lobster. -
매미 탈피.
Breaking cicadas. -
불완전 탈피.
Incomplete dislocation. -
탈피를 시작하다.
Start a breakaway. -
나무에 붙어 있던 매미는 이제 막 탈피를 마치고 날개를 펴고 있었다.
The cicada, which had just been attached to the tree, was spreading its wings. -
선생님께서는 가재가 탈피를 한 뒤에 허물을 먹기도 한다고 알려주셨다.
My teacher told me that lobsters sometimes eat dirt after escaping. -
♔
아빠, 번데기가 막 움직여요.
Dad, the pupa is moving.
♕
응, 탈피를 시작하는 거야. 조금 있으면 나비가 나온단다.
Yeah, we're starting a breakaway. butterflies are coming out soon.
🗣️ 발음, 활용: • 탈피 (
탈피)
📚 파생어: • 탈피되다(脫皮되다): 곤충류나 파충류 등이 자라면서 허물이나 껍질이 벗어지다., 어떤 처… • 탈피하다(脫皮하다): 곤충류나 파충류 등이 자라면서 허물이나 껍질을 벗다., 어떤 처지나…
🗣️ 탈피 (脫皮) @ 용례
- 봉건성 탈피. [봉건성 (封建性)]
- 현대에도 아직까지 전제적 봉건성을 탈피하지 못한 국가들이 있다. [봉건성 (封建性)]
- 구체제 탈피. [구체제 (舊體制)]
-
ㅌㅍ (
태풍
)
: 주로 7~9월에 태평양에서 한국, 일본 등 아시아 대륙 동부로 불어오는, 거센 폭풍우를 동반한 바람.
☆☆☆
명사
🌏 TYPHOON: The fierce wind accompanying a rainstorm, blown from the Pacific Ocean to the eastern part of the Asian continent such as Korea, Japan, etc., usually between July and September. -
ㅌㅍ (
투표
)
: 선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내는 일.
☆☆
명사
🌏 VOTE; BALLOT; POLL: An act of indicating one's opinion in a ballot and submitting it, to elect someone or to make a decision about something. -
ㅌㅍ (
통풍
)
: 바람이 통함. 또는 바람이 통하게 함.
☆
명사
🌏 VENTILATION: The state of air passing through something, or an act of making air pass. -
ㅌㅍ (
토핑
)
: 요리의 마무리 단계에서, 거의 완성된 요리에 재료를 올리거나 장식을 하는 것.
명사
🌏 TOPPING: In the final stage of cooking, an act of placing an ingredient on an almost-completed dish or decorating it. -
ㅌㅍ (
탄피
)
: 탄환이나 포탄의 껍데기.
명사
🌏 EMPTY CARTRIDGE: The shell of a bullet or cannonball. -
ㅌㅍ (
타파
)
: 좋지 않은 관습이나 제도를 깨뜨려 버림.
명사
🌏 BREAKING DOWN; DESTRUCTION; OVERTHROW: An act of breaking and dumping bad customs or a bad system. -
ㅌㅍ (
특파
)
: 특별한 임무를 주어 사람을 보냄.
명사
🌏 SPECIAL DISPATCH: An act of sending someone on special assignment. -
ㅌㅍ (
태평
)
: 나라가 안정되어 아무 걱정이나 탈이 없음.
명사
🌏 PEACE: The state of a nation being peaceful without worries or troubles. -
ㅌㅍ (
템포
)
: 일이 진행되는 빠르기.
명사
🌏 SPEED: The speed of something’s progress. -
ㅌㅍ (
토플
)
: 영어를 공용어로 사용하고 있는 나라에 유학을 가려는 사람을 대상으로 하는 영어 시험.
명사
🌏 TOEFL: An English test taken by non-native speakers of English who intend to study in English-speaking countries. -
ㅌㅍ (
퇴폐
)
: 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워짐.
명사
🌏 DEGENERATION; DEMORALIZATION; DECAY: The state of morals, customs, culture, etc., becoming corrupt and not sound. -
ㅌㅍ (
탈피
)
: 어떤 처지나 상태에서 완전히 벗어남.
명사
🌏 SHEDDING; ESCAPE FROM: The state of completely coming out of a certain situation or state. -
ㅌㅍ (
토픽
)
: 이야기의 제목.
명사
🌏 TOPIC; TITLE: The title of a story. -
ㅌㅍ (
통판
)
: ‘통신 판매’를 줄여 이르는 말.
명사
🌏 MAIL-ORDER: An abbreviated word for mail-order.
• 교통 이용하기 (124) • 심리 (365) • 주거 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 음식 주문하기 (132) • 건축 (43) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 요일 표현하기 (13) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 과학과 기술 (91) • 식문화 (104) • 인사하기 (17) • 소개하기(가족 소개) (41) • 기후 (53) • 철학·윤리 (86) • 물건 사기 (99) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 문화 (82) • 법 (42) • 요리 설명하기 (119) • 병원 이용하기 (10) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 정치 (149) • 언론 (36) • 취미 (103) • 공연과 감상 (52) • 건강 (155)
