🌟 투덜투덜하다

동사

1. 남이 알아듣기 어려울 정도로 작고 낮은 목소리로 자꾸 불평을 하다.

1. GRUMBLE: To repeatedly complain about something in a voice which is too small and low to be heard by others.

🗣️ 용례:

불만을 투덜투덜하다.
Grumble at discontent.
불평을 투덜투덜하다.
Grumble over a complaint.
지수는 승규가 약속보다 늦게 왔다고 투덜투덜하였다.
The index grumbled that seung-gyu had come later than promised.
아내는 빨래가 많다는 불평을 투덜투덜하며 옷을 널고 있었다.
The wife was hanging out her clothes, grumbling at the complaints that she had a lot of laundry.
♔ 민준이는 더우면 덥다고, 추우면 춥다고 투덜투덜해.
Minjun grumbles about hot weather and cold weather.
♕ 걘 왜 그렇게 불만이 많니?
Why is he so dissatisfied?

유의어

투덜투덜하다: grumble,ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。ふまんをたれる【不満を垂れる】。ふへいをならす【不平を鳴らす】,bougonner, marmonner, grogner, râler,rezongar, refunfuñar,يتذمّر,гонгинох, гоншигнох,làu bàu, lầm bầm,บ่นพึมพำ, บ่นอู้อี้, บ่นงึมงำ, พูดงึมงำ,bersungut-sungut, berkomat-kamit, menggerutu,бурчать,嘟嘟嚷嚷，嘀嘀咕咕,

🗣️ 발음, 활용: • 투덜투덜하다 (투덜투덜하다)
📚 파생어: • 투덜투덜: 남이 알아듣기 어려울 정도로 작고 낮은 목소리로 자꾸 불평을 하는 모양.

💕시작 투덜투덜하다 🌾끝

시작 투

투 끝

시작 덜

덜 끝

시작 투

투 끝

시작 덜

덜 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 약속하기 (4) • 교통 이용하기 (124) • 한국의 문학 (23) • 대중 매체 (47) • 집 구하기 (159) • 주말 및 휴가 (47) • 식문화 (104) • 요일 표현하기 (13) • 환경 문제 (81) • 사과하기 (7) • 여가 생활 (48) • 사회 문제 (226) • 직업과 진로 (130) • 보건과 의료 (204) • 사회 제도 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 위치 표현하기 (70) • 여행 (98) • 영화 보기 (8) • 과학과 기술 (91) • 경제·경영 (273) • 감사하기 (8) • 날씨와 계절 (101) • 주거 생활 (48) • 인간관계 (255) • 교육 (151) • 외양 (97) • 초대와 방문 (28) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)