🌟 푸대접하다 (푸 待接 하다)

동사  

1. 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 대접을 하다.

1. TREAT POORLY: To treat someone in an insincere, careless manner.

🗣️ 용례:
  • Google translate 객을 푸대접하다.
    Treat the guest poorly.
  • Google translate 부모를 푸대접하다.
    Defeat parents.
  • Google translate 어른을 푸대접하다.
    Treat one's elders poorly.
  • Google translate 손님을 푸대접하다.
    Treat guests poorly.
  • Google translate 친척을 푸대접하다.
    Dealing with relatives.
  • Google translate 승규는 자신을 푸대접하는 사람을 이해하려고 노력했다.
    Seung-gyu tried to understand the person who treated him poorly.
  • Google translate 김 씨는 치매가 걸린 어머니를 푸대접하지 않고 잘 공양했다.
    Mr. kim did not treat his dementia mother poorly, but gave her a good treatment.
  • Google translate 어제 집들이는 잘 다녀왔어?
    How was your housewarming yesterday?
    Google translate 말도 마. 그 선배의 부인이 어찌나 푸대접하는지.
    Don't even mention it. how rude of his wife.
유의어 냉대하다(冷待하다): 정없이 차갑게 대하다.
유의어 박대하다(薄待하다): 성의 없이 아무렇게나 대접하다., 인정 없이 모질게 대하다.

푸대접하다: treat poorly,れいぐうする【冷遇する】,faire mauvais accueil, traiter inhospitalièrement,maltratar, tratar con inhospitalidad, recibir con frialdad,يعامل ببرودة وجفاء,хүйтэн хөндий хандах, хүйтэн хөндий харьцах,đối đãi lạnh nhạt, tiếp đãi thờ ơ, tiếp đãi hờ hững,ต้อนรับที่เย็นชา, ไม่ยินดีต้อนรับ, ต้อนรับอย่างไม่มีไมตรีจิต, ต้อนรับอย่างเฉยเมย, ต้อนรับอย่างไม่เต็มใจ,menyambut dengan tidak ramah, menerima dengan tidak ramah, melayani dengan tidak ramah,холодно принимать гостей,亏待,薄待,冷落,

🗣️ 발음, 활용: 푸대접하다 (푸대저파다)
📚 파생어: 푸대접(푸待接): 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접.


🗣️ 푸대접하다 (푸 待接 하다) @ 뜻풀이

🌷 ㅍㄷㅈㅎㄷ: 초성 푸대접하다

💕시작 푸대접하다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


사회 문제 (226) 영화 보기 (8) 약속하기 (4) 직장 생활 (197) 지리 정보 (138) 취미 (103) 공공기관 이용하기 (59) 여행 (98) 공연과 감상 (52) 약국 이용하기 (6) 소개하기(가족 소개) (41) 대중 문화 (82) 가족 행사 (57) 건축 (43) 인간관계 (255) 하루 생활 (11) 감정, 기분 표현하기 (191) 주거 생활 (48) 요일 표현하기 (13) 위치 표현하기 (70) 환경 문제 (81) 건강 (155) 전화하기 (15) 교육 (151) 예술 (76) 복장 표현하기 (121) 컴퓨터와 인터넷 (43) 철학·윤리 (86) 언어 (160) 스포츠 (88)