🌟 풀쩍풀쩍
부사
1. 문을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
1. SUDDENLY: A word describing an act of suddenly opening and closing a door repeatedly.
-
풀쩍풀쩍 열다.
Open it up. -
풀쩍풀쩍 열어젖히다.
Open wide open. -
빈 사물함이 없는지 사물함 문들을 풀쩍풀쩍 열어 보았다.
I glanced open the locker doors to see if there were any empty lockers. -
오빠의 친구들은 노크도 없이 여자 방문을 풀쩍풀쩍 열어젖혀서 불쾌했다.
Older brother's friends were displeased to have slipped open the woman's door without knocking. -
♔
엄마, 방문을 풀쩍풀쩍 열어 보면 어떻게 해요.
Mom, you can't just open the door.
♕
왜, 엄마 몰래 공부 말고 다른 일이라도 한 거니?
Why, did you do anything other than study behind your mother's back?
작은말
폴짝폴짝: 작은 문 등을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양., 작은 것이 자꾸 세차고 가볍게…
2. 약간 크고 무거운 것이 자꾸 세차고 둔하게 뛰어오르는 모양.
2. WITH JUMPS: A word describing a somewhat big and heavy creature repeatedly jumping strongly and slowly.
-
풀쩍풀쩍 뛰다.
Jump up and down. -
풀쩍풀쩍 뛰어넘다.
Jump up and down. -
풀쩍풀쩍 오르다.
Climbing up. -
풀쩍풀쩍 점프하다.
Jump up and down. -
민준이는 긴 다리로 장애물을 풀쩍풀쩍 뛰어넘었다.
Min-jun leaped over the obstacle with his long legs. -
형은 묘기를 보여 준다며 자전거를 타고 풀쩍풀쩍 점프를 하였다.
My brother jumped up and down on his bike to show his tricks. -
우리 집 강아지는 소파 위에도 침대 위에도 풀쩍풀쩍 뛰어올랐다.
My dog leaped up on the sofa and on the bed. -
♔
얘야, 그렇게 풀쩍풀쩍 뛰다가 다친다.
Sweetheart, you'll get hurt while running like that.
♕
네, 조심할게요. 할머니.
Yeah, i'll be careful. grandma.
작은말
폴짝폴짝: 작은 문 등을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양., 작은 것이 자꾸 세차고 가볍게…
🗣️ 발음, 활용: • 풀쩍풀쩍 (
풀쩍풀쩍)
📚 파생어: • 풀쩍풀쩍하다: 문 따위를 자꾸 급작스레 열거나 닫다., 약간 크고 무거운 것이 자꾸 세차…
-
ㅍㅉㅍㅉ (
풀쩍풀쩍
)
: 문을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
부사
🌏 SUDDENLY: A word describing an act of suddenly opening and closing a door repeatedly. -
ㅍㅉㅍㅉ (
팔짝팔짝
)
: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
부사
🌏 WITH JUMPS; IN FLIGHTS: A word describing a sudden, light, repeated, and powerful jump or flight. -
ㅍㅉㅍㅉ (
펄쩍펄쩍
)
: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 날아오르거나 뛰어오르는 모양.
부사
🌏 SUDDENLY; ABRUPTLY; LIGHTLY: A word describing a sudden, light, strong and repeated act of flying up or jumping. -
ㅍㅉㅍㅉ (
폴짝폴짝
)
: 작은 문 등을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
부사
🌏 SUDDENLY: A word describing an act of suddenly opening or closing a door repeatedly.
• 언어 (160) • 성격 표현하기 (110) • 식문화 (104) • 정치 (149) • 여행 (98) • 집안일 (41) • 예술 (76) • 교통 이용하기 (124) • 사회 문제 (226) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 취미 (103) • 심리 (365) • 스포츠 (88) • 시간 표현하기 (82) • 소개하기(자기소개) (52) • 하루 생활 (11) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 인사하기 (17) • 한국 생활 (16) • 인간관계 (255) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 환경 문제 (81) • 병원 이용하기 (10) • 직업과 진로 (130) • 요일 표현하기 (13) • 건축 (43) • 복장 표현하기 (121) • 직장 생활 (197) • 개인 정보 교환하기 (46) • 학교생활 (208)
