🌟 폴짝폴짝
부사
1. 작은 문 등을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
1. SUDDENLY: A word describing an act of suddenly opening or closing a door repeatedly.
-
폴짝폴짝 여닫다.
Open and close. -
폴짝폴짝 열다.
Open it up. -
동생은 장난감 차의 문을 폴짝폴짝 여닫으며 놀았다.
My brother played, opening and closing the door of the toy car. -
민준이가 자꾸 작은 창문을 폴짝폴짝 열어서 정신이 사나웠다.
Min-jun kept opening the small window, and it was distracting. -
♔
가만히 좀 있으렴. 문을 폴짝폴짝 여닫을 때마다 찬바람이 들어오잖니.
Just stay still. every time i open and close the door, there's a cold wind coming door.
♕
네, 가만히 있을게요.
Yes, i'll stay still.
큰말
풀쩍풀쩍: 문을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양., 약간 크고 무거운 것이 자꾸 세차고 둔…
2. 작은 것이 자꾸 세차고 가볍게 뛰어오르는 모양.
2. WITH JUMPS: A word describing a small creature repeatedly jumping strongly and lightly.
-
폴짝폴짝 달아나다.
Run away in a flurry. -
폴짝폴짝 도망가다.
Ride off in splashes. -
폴짝폴짝 뛰다.
Jump up and jump. -
아이들이 캥거루 흉내를 내면서 폴짝폴짝 뛰어다녔다.
The children were jumping around pretending to be kangaroos. -
산토끼는 사람들이 가까이 가자 폴짝폴짝 달아나 버렸다.
The hare ran away as people approached. -
승규는 학교 숙제로 곤충 채집을 하는데 폴짝폴짝 뛰는 메뚜기를 잡기란 쉽지 않았다.
Seung-gyu was collecting insects for his school homework, but it was not easy to catch a jumping grasshopper. -
♔
아이가 폴짝폴짝 뛰어가는 모습이 정말 귀엽네요.
It's so cute to see the kid jumping up and down.
♕
저러다 넘어질까 겁나요.
I'm afraid i'll fall down.
큰말
풀쩍풀쩍: 문을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양., 약간 크고 무거운 것이 자꾸 세차고 둔…
🗣️ 발음, 활용: • 폴짝폴짝 (
폴짝폴짝)
📚 파생어: • 폴짝폴짝하다: 작은 문 따위를 자꾸 갑작스레 열거나 닫다., 작은 것이 자꾸 세차고 가볍…
🗣️ 폴짝폴짝 @ 용례
- 아이가 징검다리를 폴짝폴짝 뜀뛰면서 건너갔다. [뜀뛰다]
- 폴짝폴짝 뛰다. [뛰다]
- 연못가에는 개구리가 개굴개굴 울면서 폴짝폴짝 뛰고 있었다. [뛰다]
- 여섯 살 난 여자아이가 징검다리를 폴짝폴짝 뛰어 건너고 있었다. [뛰다]
- 자그마한 몸집을 가진 소녀들이 앙증맞게 폴짝폴짝 뛰면서 고무줄 놀이를 한다. [소녀 (小女)]
- 오늘만 지나면 방학이라고 신이 난 아이들이 폴짝폴짝 뛰어다닌다. [신]
- 강아지 한 마리가 울타리를 넘어 들어오려고 폴짝폴짝 뛰고 있다. [울타리]
- 아이는 돌다리를 폴짝폴짝 건너뛰어 갔다. [건너뛰다]
- 강아지가 기분이 좋은지 마당 안을 돌아가며 폴짝폴짝 뛰어다닌다. [돌아가다]
-
ㅍㅉㅍㅉ (
풀쩍풀쩍
)
: 문을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
부사
🌏 SUDDENLY: A word describing an act of suddenly opening and closing a door repeatedly. -
ㅍㅉㅍㅉ (
팔짝팔짝
)
: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
부사
🌏 WITH JUMPS; IN FLIGHTS: A word describing a sudden, light, repeated, and powerful jump or flight. -
ㅍㅉㅍㅉ (
펄쩍펄쩍
)
: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 날아오르거나 뛰어오르는 모양.
부사
🌏 SUDDENLY; ABRUPTLY; LIGHTLY: A word describing a sudden, light, strong and repeated act of flying up or jumping. -
ㅍㅉㅍㅉ (
폴짝폴짝
)
: 작은 문 등을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
부사
🌏 SUDDENLY: A word describing an act of suddenly opening or closing a door repeatedly.
• 소개하기(가족 소개) (41) • 여가 생활 (48) • 영화 보기 (8) • 요리 설명하기 (119) • 언론 (36) • 정치 (149) • 가족 행사 (57) • 공연과 감상 (52) • 기후 (53) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 언어 (160) • 종교 (43) • 환경 문제 (81) • 집 구하기 (159) • 역사 (92) • 소개하기(자기소개) (52) • 약속하기 (4) • 집안일 (41) • 예술 (76) • 약국 이용하기 (6) • 스포츠 (88) • 주거 생활 (48) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사-명절 (2) • 날씨와 계절 (101) • 대중 문화 (82) • 사회 제도 (78) • 주말 및 휴가 (47) • 지리 정보 (138)
