🌟 -자기에

1. 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 제안의 내용을 말할 때 쓰는 표현.

1. -JAGIE: An expression used to present someone's suggestion as the reason or basis for the following statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 승규가 전화를 해서 밥 한번 먹자기에 지수는 나갈 채비를 했다.
    Seung-gyu called and said, "let's have a meal," and ji-su got ready to go out.
  • Google translate 언니가 백화점을 가는데 같이 가자기에 나는 따라나섰다.
    My sister was going to the department store and i followed her.
  • Google translate 친구가 답답하다며 바람이나 쐬고 오자기에 우리는 바다로 떠났다.
    As soon as our friend got some fresh air, saying it was stuffy, we left for the sea.
  • Google translate 어제는 왜 그렇게 금방 갔어?
    Why did you go so fast yesterday?
    Google translate 경수가 자꾸 가자기에 따라갔어.
    Kyung-soo kept following me.
참고어 -자길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 제안의 내용을 말할 때 쓰는 표현.

-자기에: -jagie,しようというので【しようと言うので】。しようというから【しようと言うから】,,,,,vì rủ... nên…, đề nghị… nên…,เพราะชวน...ก็เลย...,karena diajak,,(无对应词汇),

📚 주석: 동사 뒤에 붙여 쓴다. '-자고 하기에'가 줄어든 말이다.

🌷 ㅈㄱㅇ: 초성 -자기에

시작

시작

시작


여가 생활 (48) 경제·경영 (273) 기후 (53) 종교 (43) 대중 매체 (47) 공공기관 이용하기 (59) 감정, 기분 표현하기 (191) 스포츠 (88) 지리 정보 (138) 요일 표현하기 (13) 하루 생활 (11) 물건 사기 (99) 사회 제도 (78) 역사 (92) 소개하기(자기소개) (52) 보건과 의료 (204) 인사하기 (17) 가족 행사 (57) 정치 (149) 집안일 (41) (42) 약속하기 (4) 문화 차이 (52) 약국 이용하기 (6) 시간 표현하기 (82) 사회 문제 (226) 언론 (36) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 환경 문제 (81) 실수담 말하기 (19)