🌟 합심하다 (合心 하다)

동사

1. 여러 사람이 마음을 하나로 모으다.

1. UNITE; PULL TOGETHER; COOPERATE: For people to work together for the same purpose.

🗣️ 용례:

모두가 합심하다.
Everybody is united.
시민이 합심하다.
Citizens are united.
직원이 합심하다.
Staff are united.
주민과 합심하다.
Join hands with the residents.
서로 합심하다.
Come together.
합심해서 싸우다.
To fight in unison.
합심하여 노력하다.
Work together.
합심해서 이기다.
Win in unison.
합심하여 난관을 헤치다.
Work together to overcome difficulties.
합심하여 지혜를 모으다.
Gathering wisdom together.
모든 주민들이 합심해서 홍수로 무너진 마을을 복구하였다.
All the residents joined forces to restore the village that had been destroyed by the flood.
아저씨는 아내와 합심하여 기울어져 가는 집안을 다시 일으켰다.
The uncle joined forces with his wife to rebuild the sloping family.
♔ 직원 여러분도 아시다시피 지금 회사가 매우 어렵습니다.
As you know, the company is very difficult right now.
♕ 걱정하지 마세요. 저희가 합심하면 이 어려움도 극복할 수 있지 않겠습니까?
Don't worry. wouldn't we be able to overcome this difficulty if we work together?

합심하다: unite; pull together; cooperate,だんけつする【団結する】,être en accord avec, agir de concert avec,aunar voluntades, aunar opiniones, cooperar,يوحّد القلوب، تتوحّد القلوب,сэтгэл нэгдэх, сэтгэл санаа нийлэх,đồng tâm, đồng lòng,รวมใจ, ร่วมใจ,menyatukan hati,,齐心协力，众志成城,

🗣️ 발음, 활용: • 합심하다 (합씸하다)
📚 파생어: • 합심(合心): 여러 사람이 마음을 하나로 모음.

🗣️ 합심하다 (合心 하다) @ 용례

전부가 합심하다. [전부 (全部)]

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: 초성 합심하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ 형용사
🌏 CERTAIN; SURE; CONFIDENT; DEFINITE: Being absolutely true or being certain of something.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ 형용사
🌏 QUIET; FREE: Being relaxed without being busy, having nothing to do.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ 형용사
🌏 PATHETIC; PITIABLE; DEPLORABLE: Looking pitiable or making another dumbfounded because one goes far beyond a certain limit or falls short of his/her expectation.
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ 형용사
🌏 SHABBY; HUMBLE: Being old and worn out, making it look worthless.
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ 형용사
🌏 BRIGHT; RADIANT; GAILY: Brightly and radiantly beautiful.

💕시작 합심하다 🌾끝

시작 합

합 끝

시작 심

심 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 소개하기(자기소개) (52) • 사과하기 (7) • 법 (42) • 보건과 의료 (204) • 한국 생활 (16) • 길찾기 (20) • 주말 및 휴가 (47) • 하루 생활 (11) • 사회 제도 (78) • 종교 (43) • 약국 이용하기 (6) • 언어 (160) • 대중 문화 (82) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 건축 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 연애와 결혼 (28) • 문화 차이 (52) • 예술 (76) • 인간관계 (255) • 기후 (53) • 교통 이용하기 (124) • 공공기관 이용하기 (59) • 정치 (149) • 외양 (97) • 환경 문제 (81) • 날씨와 계절 (101) • 감사하기 (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 전화하기 (15)