🌟 -느냔

1. 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

1. -NEUNYAN: An expression used to quote a certain question, and modify the following statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 교정에는 언제 그리도 추웠느냔 듯이 벚꽃이 만발했다.
    The cherry blossoms were in full bloom as if it had always been so cold.
  • Google translate 김 감독은 결승전을 앞두고 선수들에게 특별히 주문한 게 있느냔 질문에 그저 웃을 뿐이었다.
    Kim just smiled when asked if he had any special orders from the players ahead of the final.
  • Google translate 의사는 어떤 것들이 소화 불량의 원인이 되느냔 내 질문에 자세히 답해 주었다.
    The doctor answered my question in detail, what causes indigestion.
  • Google translate 사장은 경쟁사의 성장에 대비해 조치를 취해야 하지 않겠느냔 임원들의 말에 고개를 끄덕였다.
    The president nodded to the executives, saying, "shouldn't we take action against the growth of our competitors?".
참고어 -냔: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
참고어 -으냔: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

-느냔: -neunyan,かという【かと言う】,,,,,hỏi là, hỏi rằng,ถามว่า...,ditanya apakah~,,(无对应词汇),

📚 주석: '있다', '없다', '계시다'나 '있다', '없다'로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. '-느냐는'이 줄어든 말이다.

🌷 ㄴㄴ: 초성 -느냔

시작

시작


대중 매체 (47) 연애와 결혼 (28) 지리 정보 (138) 집 구하기 (159) 영화 보기 (8) 건강 (155) 언어 (160) 보건과 의료 (204) 길찾기 (20) 전화하기 (15) 취미 (103) 여행 (98) 한국 생활 (16) 집안일 (41) 실수담 말하기 (19) 스포츠 (88) 대중 문화 (82) 주말 및 휴가 (47) 과학과 기술 (91) 날짜 표현하기 (59) 문화 비교하기 (47) 식문화 (104) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문화 차이 (52) 역사 (92) 사회 문제 (226) 위치 표현하기 (70) 예술 (76) 여가 생활 (48) 인간관계 (255)