🌟 -는대서

1. 다른 사람에게 들은 내용을 근거로 다음 내용을 전개함을 나타내는 표현.

1. -NEUNDAESEO: An expression used to indicate that the following content is based on what was heard from another person.

🗣️ 용례:
  • Google translate 어머니께서 종합 검진을 받는대서 병원에 같이 갔다.
    My mother went to the hospital together because she had a general checkup.
  • Google translate 민준이가 과일을 잘 먹는대서 딸기와 바나나를 샀어요.
    Minjun said he likes fruits, so i bought strawberries and bananas.
  • Google translate 후배가 제본한 책을 찾는대서 내 책도 찾아오길 부탁했어.
    My junior said he was looking for a book bound, so i asked him to pick up my book, too.
  • Google translate 염색을 하고 바로 머리를 감으면 약이 안 먹는대서 하루 동안 머리를 감지 않았다.
    I didn't wash my hair for a day because i couldn't take my medicine if i dyed my hair and washed it right away.
  • Google translate 도서관에 같이 갔던 승규는 어쩌고 너만 집에 왔니?
    What about seung-gyu who went to the library with you?
    Google translate 승규는 책을 더 읽는대서 먼저 집에 왔죠.
    Seung-gyu came home first because he was reading more books.
참고어 -ㄴ대서: 다른 사람에게 들은 내용을 근거로 다음 내용을 전개함을 나타내는 표현.
참고어 -대서: 다른 사람에게 들은 내용을 근거로 다음 내용을 전개함을 나타내는 표현.
참고어 -래서: 다른 사람에게 들은 내용을 근거로 다음 내용을 전개함을 나타내는 표현., 다른 …

-는대서: -neundaeseo,というので【と言うので】。というから【と言うから】,,,,,nghe nói là... nên..., nghe bảo là... nên...,บอกว่า...ก็เลย...,karena katanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄷㅅ: 초성 -는대서

시작

시작

시작


병원 이용하기 (10) 인사하기 (17) 사회 문제 (226) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 대중 문화 (82) 역사 (92) 날짜 표현하기 (59) 공공기관 이용하기 (59) 건축 (43) 음식 설명하기 (78) 하루 생활 (11) 초대와 방문 (28) 한국 생활 (16) 약속하기 (4) 사과하기 (7) 대중 매체 (47) 소개하기(자기소개) (52) 문화 차이 (52) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) (42) 언론 (36) 문화 비교하기 (47) 집 구하기 (159) 직업과 진로 (130) 과학과 기술 (91) 영화 보기 (8) 외양 (97) 음식 주문하기 (132) 컴퓨터와 인터넷 (43) 길찾기 (20)