🌟 -으매

어미  

1. 어떤 일에 대한 원인이나 근거를 나타내는 연결 어미.

1. -EUMAE: (formal, highly addressee-lowering) A connective ending used to promise something to the listener.

🗣️ 용례:
  • Google translate 강이 넓고 깊으매 물고기가 많이 사는구나.
    The river is wide and deep, so there are a lot of fish.
  • Google translate 아이들이 맛있게 음식을 먹으매 마음이 기쁘구나.
    I'm glad the kids are enjoying their food.
  • Google translate 어제는 저 멀리까지 보였으매 그중 가장 맑은 날이었음이 틀림없다.
    Yesterday was seen far away; it must have been the clearest of all.
  • Google translate 너를 오랫동안 지켜보았으매 이 길은 너의 길이 아닌 것 같다.
    I've been watching you for a long time. i don't think this is your path.
  • Google translate 새벽까지 신나게 놀았으매 다음 날 늦게 일어날 수밖에 없었다.
    We had a good time until dawn, and we had to get up late the next day.
참고어 -매: 어떤 일에 대한 원인이나 근거를 나타내는 연결 어미.

-으매: -eumae,から。ので。ため。ゆえ【故】,,,,,nên,เพราะ..., เพราะว่า..., เพราะว่า...จึง..., เป็นเพราะ...จึง...,karena, sebab,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅁ: 초성 -으매

시작

시작


음식 주문하기 (132) 주거 생활 (48) 실수담 말하기 (19) 연애와 결혼 (28) 취미 (103) 요일 표현하기 (13) 인사하기 (17) 직업과 진로 (130) 공공기관 이용하기 (59) 사과하기 (7) 초대와 방문 (28) 음식 설명하기 (78) 날짜 표현하기 (59) 정치 (149) 복장 표현하기 (121) 감정, 기분 표현하기 (191) 문화 차이 (52) 한국의 문학 (23) 성격 표현하기 (110) 영화 보기 (8) 개인 정보 교환하기 (46) 언론 (36) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 학교생활 (208) 사회 문제 (226) 인간관계 (255) 날씨와 계절 (101) 집안일 (41) 보건과 의료 (204)