🌟 -구먼요

1. (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.

1. -GUMEONYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker notices or is impressed by a newly learned fact.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지수 씨는 볼수록 정이 가는 사람이구먼요.
    Jisoo is a person who gets attached to her the more you see her.
  • Google translate 직접 만들어 주신 음식이 정말 맛있구먼요.
    The food you made yourself is really delicious.
  • Google translate 초면에 실례가 아닌지 모르겠구먼요.
    I don't know if it's rude to meet you for the first time.
  • Google translate 시골에 내려와 보니 어떤가?
    How do you feel down in the country?
    Google translate 물도 맑고 공기도 좋구먼요.
    The water is clear and the air is nice.
참고어 -는구먼요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
참고어 -더구먼요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
참고어 -로구먼요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.

-구먼요: -gumeonyo,んですね,,,,,đấy, quá, lắm,...จังครับ(ค่ะ), ...จังเลยครับ(ค่ะ), ...เลยนะครับ(ค่ะ),ternyata, sebenarnya,,(无对应词汇),

📚 주석: '이다', 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄱㅁㅇ: 초성 -구먼요

시작

시작

시작


기후 (53) 복장 표현하기 (121) 여행 (98) 인사하기 (17) 공공기관 이용하기 (59) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 전화하기 (15) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 언론 (36) 취미 (103) 길찾기 (20) 영화 보기 (8) 문화 비교하기 (47) 약국 이용하기 (6) 학교생활 (208) 위치 표현하기 (70) 사회 문제 (226) 날씨와 계절 (101) 문화 차이 (52) 대중 문화 (82) 성격 표현하기 (110) 여가 생활 (48) 과학과 기술 (91) 심리 (365) 물건 사기 (99) 집안일 (41) 교통 이용하기 (124) 집 구하기 (159) 소개하기(가족 소개) (41) 가족 행사 (57)