🌟 -다네

1. (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

1. -DANE: (formal, moderately addressee-lowering) An expression used to tell the listener something the speaker knows from having heard it.

🗣️ 용례:
  • Google translate 이번 주 내내 날씨가 좋다네.
    The weather's been fine all week.
  • Google translate 민준 씨가 식당을 미리 예약했다네.
    Mr. minjun booked a restaurant in advance.
  • Google translate 유민이가 지난주에 교통사고가 났다네.
    Yoomin had a car accident last week.
  • Google translate 비빔밥을 만들려면 시장부터 갔다 와야겠어요.
    I'll have to go to the market to make bibimbap.
    Google translate 재료는 지수가 사다 놓았다네.
    Jisoo bought the ingredients.
참고어 -ㄴ다네: (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을…
참고어 -는다네: (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을…
참고어 -라네: (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 …

-다네: -dane,そうだ。というんだよ【と言うんだよ】,,,,,nghe nói là...đấy,ได้ยินว่า...นะ,ternyata,,(无对应词汇),

📚 주석: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄴ: 초성 -다네

시작

시작


교통 이용하기 (124) 소개하기(자기소개) (52) 종교 (43) 역사 (92) 기후 (53) 직업과 진로 (130) 외모 표현하기 (105) 학교생활 (208) 약속하기 (4) 요일 표현하기 (13) 보건과 의료 (204) 연애와 결혼 (28) 한국의 문학 (23) 위치 표현하기 (70) 여행 (98) 대중 문화 (82) 날짜 표현하기 (59) 철학·윤리 (86) 교육 (151) 약국 이용하기 (6) 주거 생활 (48) 소개하기(가족 소개) (41) 집안일 (41) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 길찾기 (20) 가족 행사-명절 (2) 인사하기 (17) 인간관계 (255) 성격 표현하기 (110) 요리 설명하기 (119)