🌟 -여야지요

1. (두루높임으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 표현.

1. -YEOYAJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's determination or will.

🗣️ 용례:

저도 올해는 결혼해야지요.
I'm getting married this year.
내일이 시험이니 오늘은 공부를 해야지요.
I have a test tomorrow, so i have to study today.
유학갈 날도 얼마 남지 않았으니 영어 공부도 열심히 해야지요.
There is not much time left until i study abroad, so i should study english hard.
♔ 포기하지 말고 힘내.
Don't give up and cheer up.
♕ 네. 힘들 때일수록 좋게 생각해야지요.
Yeah. you should think better when you are in need.

참고어
참고어

-여야지요: -yeoyajiyo,なくちゃね。ないとね。なくちゃいけません。ないといけません,,,,,phải… chứ,จะต้อง...ให้ได้ค่ะ(ครับ),harus, hendaknya,,(无对应词汇),

2. (두루높임으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 표현.

2. -YEOYAJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the listener or another person is supposed to do a certain thing or be in a certain state.

🗣️ 용례:

사람은 모름지기 정직해야지요.
People should be honest.
아무리 바빠도 식사는 해야지요.
No matter how busy you are, you have to eat.
승규 씨가 부모님의 마음을 이해해야지요.
Seung-gyu should understand his parents' feelings.
♔ 과일을 깎다가 손을 다쳤어요.
I hurt my hand while peeling fruit.
♕ 저런, 칼을 다룰 때는 조심해야지요.
Well, you have to be careful with knives.

참고어
참고어

3. (두루높임으로) 어떤 상황이나 상태여야 하는데 그렇지 않음을 강조함을 나타내는 표현.

3. -YEOYAJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to emphasize that someone or something is supposed to be in a certain situation or state, but it is not so.

🗣️ 용례:

해외에서 물건을 사려는데 말이 통해야지요.
You have to be able to communicate with them to buy things from abroad.
아들을 아무리 혼내도 도통 공부를 하려고 해야지요.
No matter how much i scold my son, he should try to study.
내일 장기자랑을 해야 하는데 내가 할 줄 아는 게 있기나 해야지요.
I have a talent show tomorrow, and i'll just have to do something.
이번 일도 민준 씨에게 맡깁시다. 맡은 일을 여간 잘 해야지요.
Let's leave this to mr. min-joon. you have to do your job well.
♔ 저는 이제 민준이가 하는 말은 믿을 수가 없어요.
I can't believe what minjun says anymore.
♕ 맞아요. 거짓말도 여간 해야지요.
That's right. you have to lie a lot.

참고어
참고어

📚 주석: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅇㅈㅇ: 초성 -여야지요

ㅇㅇㅈㅇ ( 언어 장애 ) : 말을 정확하게 발음할 수 없거나 이해할 수 없는 병의 증상. 품사 없음
🌏 SPEECH DISORDER; SPEECH IMPEDIMENT: A symptom of a disease with which one cannot pronounce or understand words accurately.
ㅇㅇㅈㅇ ( 우왕좌왕 ) : 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 함. 명사
🌏 CONFUSION: The act of going this way and that way without knowing where to go.
ㅇㅇㅈㅇ ( 얼어 죽을 ) : 전혀 이치에 맞지 않는.
🌏 BE FREEZING TO DEATH: To be nonsensical.
ㅇㅇㅈㅇ ( 우왕좌왕 ) : 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하는 모양. 부사
🌏 THIS WAY AND THAT WAY: In the state of going this way and that way without knowing where to go.
ㅇㅇㅈㅇ ( 안일주의 ) : 어려운 일은 되도록 피하며 큰 탈 없이 편하게 지내려고 하는 태도. 명사
🌏 PEACE-AT-ANY-PRICE PRINCIPLE: One's attitude in seeking comfort only and avoiding a difficulty, risk, challenge, etc.
ㅇㅇㅈㅇ ( 오입쟁이 ) : 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람. 명사
🌏 WOMANIZER; ADULTERER: A man who has sex with a woman other than his wife.

💕시작 여야지요 🌾끝

시작 여

여 끝

시작 야

야 끝

시작 지

지 끝

시작 요

요 끝

📚 분류

• 심리 (365) • 여행 (98) • 건강 (155) • 시간 표현하기 (82) • 여가 생활 (48) • 교육 (151) • 언어 (160) • 법 (42) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문화 차이 (52) • 교통 이용하기 (124) • 소개하기(가족 소개) (41) • 정치 (149) • 사회 제도 (78) • 요리 설명하기 (119) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 연애와 결혼 (28) • 음식 주문하기 (132) • 건축 (43) • 예술 (76) • 주거 생활 (48) • 성격 표현하기 (110) • 학교생활 (208) • 사회 문제 (226) • 대중 매체 (47) • 직장 생활 (197) • 복장 표현하기 (121) • 병원 이용하기 (10) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사-명절 (2)