🌟 -랍니까
1. (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
1. -RAMNIKKA: (formal, highly addressee-raising) An expression used to ask about what the listener heard before.
-
누가 지수 씨 동생이랍니까?
Who's jisoo's brother? -
그 영화 개봉일은 언제랍니까?
When is the release date of the movie? -
약속 장소가 여기가 아니랍니까?
Isn't this not the place to meet? -
♔
저 사람이 제 친구랍니까?
Is that my friend?
♕
네, 승규 씨 친구라면서 승규 씨를 찾던데요.
Yes, he said he's your friend and he was looking for you.
참고어
-ㄴ답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
참고어
-는답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
참고어
-답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
2. (아주높임으로) 듣는 사람이 이미 들어서 알고 있는 명령의 내용을 물어볼 때 쓰는 표현.
2. -RAMNIKKA: (formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener about an order he/she already knows about from having heard it.
-
어디로 심부름을 가랍니까?
Where do i run errands? -
언제까지 보고서를 끝내랍니까?
By when do you want me to finish the report? -
어머니께서 저 혼자 대청소를 하랍니까?
My mother wants me to do the big cleaning by myself? -
♔
이름과 연락처를 어디에 쓰랍니까?
What do you need your name and contact number for?
♕
이 신청서에다 쓰시랍니다.
Please fill out this application form.
참고어
-으랍니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이미 들어서 알고 있는 명령의 내용을 물어볼 때…
📚 주석: ‘-라고 합니까’가 줄어든 말이다.
• 경제·경영 (273) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 학교생활 (208) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 음식 설명하기 (78) • 약국 이용하기 (6) • 병원 이용하기 (10) • 날씨와 계절 (101) • 사회 문제 (226) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(가족 소개) (41) • 영화 보기 (8) • 외모 표현하기 (105) • 음식 주문하기 (132) • 길찾기 (20) • 여가 생활 (48) • 예술 (76) • 건강 (155) • 여행 (98) • 문화 비교하기 (47) • 철학·윤리 (86) • 문화 차이 (52) • 집안일 (41) • 인사하기 (17) • 스포츠 (88)
